Exemples d'utilisation de No llueva en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esperemos que no llueva.
Hopefully it won't rain.Espero que no llueva como el año pasado.
Hope it doesn't rain like last year.Y también que no llueva.
And I hope it don't rain.Ojalá no llueva mañana.
I hope it does not rain tomorrow.Espero que mañana no llueva.
I do hope it will not rain on us tomorrow.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vez que lluevehaz que lluevaempiece a lloverllueve todo el tiempo
llovió todo el día
llovió toda la noche
Plus
Utilisation avec des adverbes
llueve mucho
siempre lluevelloviendo afuera
hoy lluevellueve más
llueve menos
llueve poco
Plus
Utilisation avec des verbes
empezó a llovercomenzó a lloversigue lloviendodejó de lloverparó de lloverpare de lloverver llover
Plus
¡Espero que no llueva esta noche!
Hope it doesn't rain tonight!Os poneis botas de agua aunque no llueva?
Do you wear your wellies even if it is not raining?Espero que no llueva hoy.
I hope it doesn't rain today.En el borde del abismo pide que no llueva.
At the edge of the abysm asks for that it doesn't rain.Espero que no llueva mañana.
I hope it doesn't rain tomorrow.Espero que este año sea diferente y no llueva.
I hope that this season the weather will be different and it won't rain.Esperemos que no llueva mañana.
Let us hope that it does not rain tomorrow.Condiciones meteorológicas: es necesario que no llueva.
Weather conditions: 
Y no es que no llueva mucho.
It's not like it doesn't rain a whole lot.Off road precioso sin dificultad siempre que no llueva.
Off road beautiful without difficulty as long as it does not rain.Nos aterra que no llueva lo suficiente….
We are terrified that it does not rain enough….Mi esposa me dice que no puedo decir que no llueva en CA.
My wife tells me I can no longer say it doesn't rain in CA.Oh, el agua Espero que no llueva durante todo el día.
Oh, the water Hope it don't rain all day.Aunque no llueva donde estás, el nivel del agua puede subir repentinamente.
Even if it doesn't rain where you are, the water level may rise suddenly.Ojalá que mañana no llueva así de fuerte. Annie.
I hope that it will not rain to hard tomorrow. Annie.Ayer llovió en la mañana, así queespero que hoy no llueva.
Yesterday Solo esperemos que no llueva, seria geniaaal….
Just hope it does not rain, Espero que no llueva, porque el agua puede complicar mucho las cosas.
I hope it doesn't rain because water can really complicate things.Hay un 98% de probabilidad de que no llueva mañana en Copiapó?
What are the chances that it will not rain tomorrow?Esperemos que no llueva más, es lo que peor llevo este año.
Hopefully it does not rain again, Dos días, siempre que no llueva, pero podría llover. .
Days, provided it doesn't rain, but Espero que no llueva esta noche. Mañana necesitarías tu traje de buzo.
Hope it don't rain tonight, you will need your snorkel in here in the morning.És indispensable que no llueva per hacer la actividad.
Asegúrese de que no llueva dentro de las 12 horas de la aplicación.
Make sure it doesn't rain within 12 hours of application.Es indispensable que no llueva para hacer la actividad.
