Exemples d'utilisation de No muerda en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No muerda.
Don't bite me!Espero que no muerda.
I hope he doesn't bite though.No muerda usted,¿verdad?
It didn't bite you, did it?Por favor no muerda mi mano.
Please don't bite my hand.No muerda ni trague la película.
Do not chew or swallow the film.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mordida cruzada
muerde el polvo
morder la mano
mordió el anzuelo
se mordió el labio
morderse las uñas
perro muerdemorderá la serpiente
un perro muerdeme mordí la lengua
Plus
Utilisation avec des adverbes
primera mordidamordida más
Utilisation avec des verbes
mordida abierta
quiero morderintenta morder
Para que no muerda más.
So he won't bite people anymore.Y no muerda nada duro.
And don't bite down on anything hard.Un terrier que no muerda.
A teacup terrier who won't bite.No muerda el termómetro de vidrio.
Do not bite the glass thermometer.Not like me, he won't bite.No muerda ni mastique el medicamento.
Do not bite or chew the medication.Felicite a su hijo cuando no muerda.
Give praise when your child does not bite.No muerda a nadie, eso sería malo.
Just don't bite anyone, that would be bad.Finge que va a morder, pero no muerda.
Pretend you're going to bite, but don't bite.No muerda o mástique la pastilla transmucosa.
Do not bite or chew the lozenge.Eso es, pero no muerda. No muerda.
Yeah, now, No muerda el coro, yo todavía lo podría utilizar.
Don't bite that chorus, I might still use it.Sobrino, lleva a Idris a algún sitio donde no muerda a la gente.
Nephew, take Idris somewhere she can not bite people.No muerda ningún alimento con los dientes frontales.
Do not bite any food with the front teeth.Que sea bonita,no significa que no muerda.
Just because he's cute,No muerda ni mastique el cepillo de dientes. Productos.
Do not bite or chew on the toothbrush. Products.En otras palabras:presuma buena fe y no muerda a los novatos.
In other words:assume good faith and don't bite the newcomers.No muerda los huesos en la cena o la descubrirán.
And don't chew on the bones at dinner and give yourself away.We can't leave him out just'cause he's not biting the bait.No muerda a su hijo porque mordió a alguien más.
Do not bite your child for Podría estar un poco groggy, peroeso debería hacer que no muerda.
She might be a bit groggy, butthat should keep her from biting.No muerda a su hijo porque él mordió a otra persona.
Do not bite your child for Puede producir un efecto de vibrato mordiendo suavemente la boquilla mientras sopla en ella, pero no muerda demasiado fuerte.
You can produce a vibrato effect by gently No muerda su bolígrafo o lápiz mientras trabaja.¿Por qué no? .
Don't bite on your pen or pencil as you work. Why not?No muerda la boquilla demasiado fuerte-puede dañar el sensor de vibrato.
Do not bite the mouthpiece too hard-this can damage the vibrato sensor.
