Exemples d'utilisation de No selle en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No selle los bordes por una semana.
Do not seal edges for one week.Cuando utilice hielo seco, no selle el contenedor aislado interno.
When using dry ice, do not seal the inner insulated container.NO selle los canales de ventilación.
DO NOT seal the vent channels.Si elige calentar la comida en el microondas no selle el frasco.
If you choose to heat food in the microwave do not seal the bottle.No selle la compuerta del tiro de la chimenea.
Do not seal chimney flue damper.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sistema de selladomáquina de selladorodamientos selladosanillo de selladocaja selladalabios están selladosrecipiente selladobolsa selladael río sellamaterial de sellado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente selladototalmente selladobien selladoherméticamente selladosmejor selladoradiactivas selladasdoble selladooriginal selladoperfectamente sellados
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a sellarsellado para evitar
sellado adecuado
queda sellada
Para evitar el sifonaje de agua, no selle la manguera de desagüe en el tubo vertical.
To avoid siphoning, do not seal the drain hose into the standpipe.No selle las tomas de aire acondicionado.
Do not seal the air-conditioning sockets.Si la cantidad total se limit? a decir precio b? sico, no selle el acuerdo todav?
If the total amount would only say basic price, do not seal the deal yet?No selle la estufa a los armarios de lado.
Do not seal the range to the side cabinets.Si la cantidad total se limit? a decir precio b? sico, no selle el acuerdo todav?
If the amount was limited to say basic price, do not seal the agreement yet?No selle el borde inferior de la hoja de techo.
Do not seal bottom edge of roof sheet.Además, no selle el edificio tan herméticamente que no pueda escapar la humedad.
Also, do not seal the building so much that moisture cannot escape the building.No selle la manguera de desagüe con cinta adhesiva.
Do not seal the drain hose with tape.O No selle la estufa a los armados de lado.
Do not seal the range to the side cabinets.No selle las aberturas en los tapajuntas del techo.
Do not seal openings on the rooftop flashing.No sellen el portal ni bloqueen los transmisores.
Do not seal the gate or lock out their transmitter codes.No selles tu recipiente con el hielo seco todavía dentro.
Do not seal your container with dry ice still in it.Yy No selle la manguera de drenaje, por ejemplo, con cinta.
Yy Never seal the drain hose to the drain such as with tape.No selle alrededor del calentador de agua y los caños de escape de la caldera.
Do not caulk around water heater and furnace exhaust pipes.No selle todo hasta bien hasta que la tierra se distribuye uniformemente.
Don't seal everything up tightly until the soil is evenly spread.No selles los frascos, aún después de que la fermentación parezca estar completa.
Do not seal jars, even after fermentation seems to be complete.No selle nunca los espacios entre los muebles adyacentes y la encimera por ejemplo con silicona.
Do not seal the gaps between adjacent units and the worktop for example with silicone.No sellar la boquilla de sangrado.
Do not seal the bleeding mouthpiece.Bueno, todavía no sellamos la puerta.
Well, we haven't sealed theoor yet.Otras cápsulas no sellarán correctamente el sistema y presentarán fugas.
Alternative capsules will not seal correctly and Caja no sellada, reutilizable después la primera apertura.
White logo Not sealed box, reusable later.¿Qué, no sellar el trato?
What, you didn't seal the deal?Tipo volátil de perfume, no sellado, explosión menos probable.
Volatile type of perfume, not sealed, explosion less likely.El papel de soya no sella tan bien como las envolturas de algas(nori). 4.
Soy paper doesn't seal as well as seaweed(nori) wrappers do. 4.La corte no sellará sus registros de divorcio por sí misma.
You can petition the court to seal your divorce records.
