Exemples d'utilisation de No sople en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No sople esa vela!
Don't blow out that candle!Use esa falda No sople ese chico.
Wear that skirt. Don't blow that boy.No sople esa vela.
Just don't blow out that candle.Cuando el viento frío,el viento frío no sople.
Where the chilly wind,the chilly wind don't blow.No sople el área para secarla.
Do not blow on the site to dry the area.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
viento soplavidrio sopladosople el viento
viento que soplasoplado a mano
soplando en el viento
moldeo por sopladosopla las velas
soplado de vidrio
viento está soplando
Plus
Utilisation avec des adverbes
sopla suavemente
ahora soplasopla tan
Utilisation avec des verbes
sigue soplandocomienza a soplarempieza a soplar
Cuando el sol no salga Y el viento no sople.
When the sun No sople su nariz demasiado fuertemente.
Do not blow your nose too hard.Conformaría el espacio ideal siempre que no sople el viento en esta localidad.
Settle the ideal space provided that the wind blows in this locality.Tos No sople pedazos en mi coche.
Coughing- Don't blow chunks in my car.Cuando limpie el sensor de imagen con un soplador, no sople con demasiada fuerza.
When cleaning the image sensor with a blower, do not blow too hard.No sople a las sopas o bebidas calientes.
Do not blow to cool soups or hot drinks.No sople el tapón para que se seque más rápido.
Do not blow on the stopper to dry it faster.No sople polvo más allá de los límites de la propiedad.
Do not blow dust beyond the property line.No sople la raíz de pelo con el secador.
Do not blow the root of hairs too near with the hair drier.No sople el dinero, comprar solo Vimax en esta tienda.
Don't blow the money, just purchase Vimax at this shop.No sople ni coloque ningún aislante contra el artefacto.
Do not blow or place insulation against the appliance.No sople con la boca, limpie a mano o limpie con un paño.
Do not blow by mouth, hand wipe or wipe with a cloth.No sople en ellos y evite tocarlos con sus dedos.
Do not blow on them and avoid touching them with your fingers.No sople sobre clavos, pernos, piedras u otros objetos duros.
Do not blow nails, bolts, rocks, or other hard objects.No sople el humo esta dirección Descubre Bashi tío Will.
Don't blow the smoke this direction Bashi uncle will find out.No sople el dinero, comprar solo Member Xxl en esta tienda.
Don't blow the money, just purchase Member Xxl at this shop.No sople el dinero, comprar solo Turmeric Plus en esta tienda.
Don't blow the money, just purchase Eron Plus at this shop.No sople en los conectores, ni permita que éstos se mojen o se ensucien.
Do not blow on them or allow them to get wet or dirty.No sople la herida, ya que puede propiciar el desarrollo de gérmenes.
Avoid blowing on the wound, as this can cause germs to grow.No sople aire comprimido ni cepille el elemento de papel del filtro.
Do not blow with compressed air or brush the paper filter element.No sople las hojas hacia la calle o hacia las fincas de los vecinos.
Don't blow leaves out onto the street or onto neighboring properties.NOTA: No sople aire sobre la tarjeta de circuito impreso y los componentes electrónicos.
NOTE: Do not blow air over the printed circuit board and electronic components.No sople contra objetos compactos comoparedes, piedras grandes, automóviles yvallas.2. Page 38.
Never blow air toward fixed objects suchas walls, large rocks, automobiles andfences.2. Page 15.
