Exemples d'utilisation de No usar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No usar con la cubierta abierta caja.
Do not operate with open cover housing.Apagado automático después de no usar durante 30s Certificación.
Auto off after non-use for 30s Certification.No usar la linterna con las manos mojadas.
Do not operate light with wet hands.MÉXICO: Turistas arrestados en San Miguel por no usar mascarillas.
MEXICO: Tourists arrested in San Miguel for not wearing face masks.No usar el vehículo cerca de vapores infl amables.
Do not operate the vehicle near fl ammable vapors.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Plus
Me había tomado la meta personal de no usar el color Coral esta temporada.
I had taken the personal goal of not wearing the Coral color this season.No usar platos rotos para guardar o servir comida.
Don't use chipped or cracked dishes to store or serve food.Una mujer fue hostigada por matones a favor del régimen por no usar hiyab forzado.
A woman was harassed by pro-regime thugs for not wearing forced hijab.No usar la secadora si hay riesgo de bajas temperaturas.
Do not operate the dryer where there is a risk of frost.Yo realmente prefiero no usar maquillaje y no estar en tacones altos.
I actually prefer not wearing makeup and No usar el Rodillo CIT en lunares elevados ni verrugas.
The CIT Roller should not be used on raised moles or warts.Una máscara de ojo en espiral es adecuada para usar o no usar gafas.
A spiral eye mask is suitable for You′d mejor no usar lentes de contacto antes de usar. .
You′d better not wear contact lens before using it.Para evitar lesiones graves ola muerte por quedar atrapado en aperturas, no usar.
To prevent serious injury ordeath from entrapment in openings, never use this.No usar una llave de boca ya que se puede dañar el adaptador.
Never use an open-end wrench as doing so can damage the adapter.Los agricultores que«regresan» a la práctica de no usar agroquímicos son vistos como atrasados.
Farmers that"return" to non-use of agrochemicals are backward.No usar fusibles con amperaje distinto del prescrito.
Never use fuses with amperage that differs from the prescribed amperage.Las mujeres post-menopáusicas no se beneficiaron mucho de no usar sostén.
Post-menopausal women did No usar platos, recipientes o jaboneras que empocen el agua.
Don't use plates, recipients, or soap dishes which hold the water.La tradición china sugiere no usar el ginseng durante el embarazo y el amamantamiento.
Chinese tradition suggests that ginseng not be used during pregnancy and breastfeeding.No usar sobre superficies inflamadas o con laceraciones en la piel.
Not be used on swollen, or inflamed areas of skin lacerations.Wolf Tooth aconseja no usarlo para la práctica del downhill. Características técnicas.
Wolf tooth recommends that it not be used for Downhill. Technical features.No usar la máquina cuando se esté cansado y no beber alcohol.
Never use the machine when tired and do not drink alcohol.En caso de no usar el voucher no será posible ningún reembolso.
In case of non-use of the voucher no refund will be possible.No usar con niños activos que puedan salirse del producto.
Never use with an active child who may be able to climb out of the product.No usar detergentes o limpiadores abrasivos para limpiar el disco.
Never use detergents or abrasive cleaners to clean the compact disc.Puede no usarse para volver a verificar una autorización de empleo expirada.
May not be used to reverify expired employment authorization.No usar el Rodillo CIT en eccema, rosácea, psoriasis ni queratosis solar.
The CIT Roller should not be used on eczema, rosacea, psoriasis and solar keratosis.No usar el transmisor o recibidor cerca de agua p. ej., bañera, lavabo, sótano mojado,etc.
Never use transmitter or receiver near water i.e. bathtub, sink, wet basement.No usar pilas de diferentes tipos o marcas ni pilas de diferentes capacidades.
Never use different types of battery, battery brands or batteries with different capacities.
