Exemples d'utilisation de Nonato en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nonato,¿eres tú?
Nonato, is it you?Eso es arte, Nonato.
This is art, Nonato.Nonato, el… el…¿Cocinero!
Nonato, the cook!Casa del Nonato, comad.
Nonnatus House, mid.Es lo que oye un nonato.
It's what the unborn hear.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bebé nonatohijo nonatoniño nonato
Casa del Nonato, comadrona al habla.
Nonnatus House, midwife speaking.San Raimundo Nonato.
Saint Raymond Nonnatus.Casa del Nonato, al habla la enfermera Lee.
Nonnatus House, Nurse Lee speaking.¿Un hombre en Casa del Nonato?
A man in Nonnatus House?Primero, Raimundo Nonato fue un santo.
At first, Raimundo Nonato was a saint.Bienvenida a la Casa del Nonato.
Welcome to Nonnatus House.Nonato es mi nuevo asistente en el restaurante.
Nonato is my new assistant at the restaurant.Se hace la procesión en Honor a San Ramón Nonato.
The procession is done in honor of San Ramón Nonato.Pero en Casa del Nonato, una magia diferente estaba en marcha.
But at Nonnatus House,'a different magic was at work.Y quiere venir a verme… aquí a Casa del Nonato.
And she wants to come to see me- here at Nonnatus House.Betty tuvo todos sus partos con Nonato, como yo tuve el mío.
Betty's had all hers delivered by Nonnatus, just like I had mine.Si oyes alguna noticia, llama a la Casa del Nonato.
If you hear any news, call Nonnatus House right away.Direcciones en Calle San Ramon Nonato, Chamartín, Madrid, 28046.
Addresses in Calle San Ramon Nonato, Chamartín, Madrid, 28046.Y nada era lo que debía ser en Casa del Nonato.
And nothing was as it ought to be at Nonnatus House.' Ooh!Tráele a Nonato ese alecrín, que mañana yo quiero comer bien.
Get that rosemary for Nonato, tomorrow I'm in for a good meal. Hey you.El patrón yparroquia son San Ramón Nonato.
The most important holiday andthe city patron is Saint Ramon Nonato.Los derechos del nonato se determinarán con arreglo a la ley.
The rights of the unborn child shall be determined in accordance with the law.La exquisita música se escuchó en toda la Casa del Nonato.
The exquisite music was heard throughout Nonnatus House.Raimundo Nonato cocina en un bar, en un restaurante italiano y en la cárcel.
Raimundo Nonato cooks in a bar, in an Italian restaurant and in prison.Jack, necesito que vayas y telefonees a la Casa del Nonato.
Jack, I need you to go to the telephone and ring Nonnatus House.Calle San Ramón Nonato 4, esquina Paseo de la Castellana 234, 28046 Madrid.
Calle San Ramón Nonato 4, corner Paseo the Castellana 234, 28046(Madrid) 2.¿Seguro que podrá llevarlos de vuelta a Nonato, hermana?
Are you sure you will be able to carry them back to Nonnatus, Sister?GORIN, Michelle Christof; FERES-CARNEIRO, Terezinha e MACHADO,Rebeca Nonato.
GORIN, Michelle Christof; FERES-CARNEIRO, Terezinha y MACHADO,Rebeca Nonato.Parece que el Sr. Delatour era el padre del nonato de Flora.
It seems Mr. Delatour here was the father of Flora's unborn child.La Virgen está flanqueada por los santos catalanes Ramón Nonato y Josep Oriol.
The Virgin is flanked by the Catalan saints Ramon Nonat and Josep Oriol.
