Que Veut Dire NUESTRA SINGULARIDAD en Anglais - Traduction En Anglais

• our uniqueness
• our singularity

Exemples d'utilisation de Nuestra singularidad en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Hemos perdido nuestra singularidad.
We have lost our uniqueness.

Nuestra singularidad proviene de nuestro conocimiento.
Our uniqueness comes from our knowledge.

El factor humano es nuestra singularidad.
The human factor is our singularity.

Nuestra singularidad viene de nuestro conocimiento.
Our uniqueness comes from our knowledge.

Este es un gran problema, y surge de nuestra singularidad.
This is a great problem, and it stems from our uniqueness.

De hecho, mucha de nuestra singularidad tal vez sea descubierta por primera vez.
In fact, much of our uniqueness may be uncovered for the first time.

Celebraremos la amistad, el patrimonio cultural y nuestra singularidad.
We will celebrate friendship, cultural heritage, and our uniqueness.

Simplemente dijo que nuestra singularidad complementa la unicidad de todos los demás.
He simply said that our uniqueness complements the uniqueness of everyone else.

Solo tenemos que utilizar esta sensación de nuestra singularidad correctamente.
We only have to use this sensation of our uniqueness correctly.

Extender y mostrar nuestra singularidad a otros ámbitos impulsando las relaciones internacionales.
To spread and show our singularity to other areas encouraging international relations.

Porque creo que estamos perdiendo nuestra singularidad de propósitos.
Because I think we're losing our singularity of purpose.

Debemos aumentar esos talentos y dones y utilizarlos con eficacia para aprovechar nuestra singularidad.
We should increase those talents and gifts and use them to leverage our uniqueness.

Nos da la oportunidad de expresar nuestra singularidad y nuestros dones para ayudar a los demás.
It provides us with opportunities to express our uniqueness and gifts to help others.

Esta es una oportunidad de expresar y celebrar nuestra singularidad.
This is an opportunity for all of us to express and celebrate our uniqueness.

Nuestra singularidad, nuestra individualidad y nuestra experiencia de vida nos moldea en seres fascinantes.
Our uniqueness, our individuality, and our life experience molds us into fascinating beings.

Un Modelo Curricular que tiene en cuenta nuestra singularidad y que se basa en.
A Curricular Model that considers our uniqueness and is based on.

Nuestras inclinaciones religiosas o preferencias políticas pueden agruparnos, pero persistimos en nuestra singularidad.
Our religious leanings or political preferences may roughly group us, but we persist in our uniqueness.

Queríamos un socio digital que reflejase nuestra singularidad y estilo en línea.
We wanted a digital partner that could reflect our uniqueness and style online.

Entender las bases genéticas de nuestra singularidad como seres humanos y la clara distinción entre las diversas poblaciones humanas es un hito que sigue abierto en el campo de la biología y que se puede estudiar mediante la detección de adaptaciones específicas.
Understanding the genetic bases of our uniqueness as humans or the distinctiveness of human populations is a permanent open question in biology that may be addressed through the detection of specific adaptations.

El desafío/celebración es unificar y al mismo tiempo celebrar nuestra singularidad.
The challenge/celebration is to unify and still celebrate our uniqueness.

La fuente de nuestra alma necesita entender que nuestra singularidad y las situaciones buenas, malas o incómodas son perfectas para el desarrollo de nuestra Luz única.
The source of our soul needs to come to this understanding of our uniqueness and how everything- the terrible things, the good things, the uncomfortable things- are all perfect for the development of our unique Light.

La Casa Universal de Justicia enfatiza el propósito de lograr ver y abrazar nuestra singularidad.
The Universal House of Justice emphasizes the purpose of seeing and embracing our uniqueness.

Si otras tradiciones dentro de ese cuerpo más amplio de Cristo no le otorgan centralidad, eso no es una reivindicación de nuestra singularidad y especialidad, sino una invitación para que tengamos un buen debate con nuestras hermanas y hermanos en la iglesia en general.
Should other traditions within that wider body of Christ not accord it centrality, that's not a vindication of our uniqueness and specialness, but an invitation for us to pick a good argument with our sisters and brothers in the wider church.

Aprendizaje de la diversidad, sin la cuál no podríamos reconocer nuestra singularidad como individuos….
Learning about diversity without which we couldn't recognize our singularity as individuals….

Claro que eso no es verdad y que tenemos mucho en común con los otros, pero es nuestra singularidad que enriquece nuestras relaciones y al mundo.
Of course this isn't true and we have a lot in common with other people, but it is our uniqueness which enriches our relationships and the world.

Ese ha sido el sello característico de nuestro país durante siglos, y nuestra larga historia de tolerancia y coexistencia armoniosa es un reflejo de nuestra singularidad como sociedad compuesta por distintas religiones y culturas.
This has been a trademark of our country for centuries. Our long history of tolerance and harmonious coexistence is a reflection of our uniqueness as a society of diverse faiths and cultures.

Un diseño único para cada hotel Altica, que convierte nuestra singularidad en nuestro punto fuerte.
A unique design for each Altica hotel, making our individuality our strength.

El 17 y 18 de julio científicos internacionales se reunirán en el Palau Macaya para intentar entender las bases genéticas de nuestra singularidad como seres humanos y la diferencia entre grupos de poblaciones.
On 17 and 18 July, top-notch international researchers will meet at Palau Macaya to try to understand the genetic basis of our uniqueness as human beings and the differences between large population groups.

Son todas compuestas por nuestras singularidades.
They are all backed by our singularities.

Es una más de nuestras singularidades.
This is one of our singularities.