Exemples d'utilisation de Nunca ver en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me gustaría nunca ver eso.
I would like to never see that.Casi nunca ver a los de los hombres.
Hardly ever see those on men.La gente viene aquí, nunca ver el sol.
People come up here, never see the sun.Volker nunca vernos llegar.
Volker will never see us coming.Decirle adiós a la gente que podríamos nunca ver de nuevo.
Saying goodbye to people we might never see again.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Plus
Utilisation avec des adverbes
ver más
ven aquí
aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más
magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte
ven a veresperar a verofrece vistas
Plus
Infierno, nunca ver a los ojos.
Hell, we never see eye to eye.Nunca ver el amanecer por encima de Glen Coe.
Never see the sunrise above glen coe.Bueno, qué… nunca ver de nuevo?
Well, did you… ever see her again?Nunca ver un anuncio que no quiere ver. .
Never see an ad you don't want to Y ahora yo nunca verlo de nuevo.
And now I will never see him again.Nunca verla caminar, escuchar su risa o verla crecer.
You will never see her walk… hear her laugh or watch her grow.Los Panthers nunca verlo venir.
The Panthers will never see it coming.Nunca ver los productos que vendes puede llegar a ser difícil.
Since you never see the products that Me dijo que nunca ver a su hijo.
He told me that I never seeing your child.Uno puede vivir toda su vida en estos bosques y nunca ver a un Lince.
One could live a lifetime in these woods and never see a lynx.Podría nunca ver la luz del día….
It may never see the light of day….Reducir la posibilidad de nunca ver a la banda.
Minimalize the possibility of them ever seeing the group.Puede que nunca ver a mi madre otra vez.
I may never see my mom again.Puedes conducir durante horas y nunca ver otro vehículo.
You can drive for hours and never see another vehicle.Espero nunca ver sus caras de nuevo.
Se puede caminar en el terreno y nunca ver otra casa”, dijo.
You can walk outside and never see another house,” he said.¿Escogerían nunca ver en los ojos de su niño de nuevo?
Would you choose to never look in the eyes of your child again?Menos de 2 días por venir en Francia, nunca ver algo tan rápido.
Less than 2 days to come in france, never see something so fast.Sus familias nunca verlos otra vez.
Their families will never see them again.Los expertos podrían mirar a las cuatro manos y nunca ver la posición.
Experts could look at all four hands and never see the position.Pero espero nunca verlos de nuevo.
But Es una manera segura de nunca ver tu libro de nuevo.
It's a sure way of never seeing your book again.No- No me dejes nunca verte hacerlo de nuevo.
Don't let me ever catch you doing that again.Puede que, literalmente, nunca ver otro pene de nuevo.
I may, literally, never see another penis again.Angela decidio que yo no podría nunca, nunca ver a mi mejor amigo denuevo.
Angela decided that I could never, ever see my best friend again.
