Exemples d'utilisation de Ocultes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca ocultes lo que sientes.
Never hold back what you're feeling.Señor, tu rostro busco;no me ocultes tu rostro.
I seek your face,Lord; hide not your face from me.No te ocultes y ve a bailar.
Stop hiding your face and go and dance.Dime lo que has hecho, y no me ocultes nada".
Tell me what you have done and hide nothing from me.'.No ocultes la sonrisa en tu cara.
S no hiding the smile on your face.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ocultar la verdad
ocultar información
ocultar su identidad
opción para ocultarfin de ocultarocultar pruebas
intento de ocultarocultar archivos
manera de ocultaroculta el hecho
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible ocultarocultar fácilmente
difícil ocultarocultar automáticamente
ocultar más
fácil ocultar
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de ocultarintenta ocultarquieres ocultardesea ocultarpermite ocultarseguir ocultandoseleccione ocultarayudar a ocultarsuelen ocultartiende a ocultar
Plus
Mientras más lo ocultes, será más difícil.
The longer you hide, the more difficult it is going to be.Y no ocultes las botellas en el tanque del inodoro.
And no hiding bottles in the toilet tank.Soy un caminante por el mundo: no me ocultes tus mandamientos;!
I am a sojourner on earth; hide not thy commandments from me!No te ocultes tras tu desafío”!
Conceal thyself not behind thy defiance!Un forastero soy sobre la tierra, tus mandamientos no me ocultes.
I am a sojourner on earth; hide not thy commandments from me!Y Spence, no me ocultes ninguna mierda más.
And, Spence, no more keeping shit from me.No ocultes lejos de mí tu rostro el día de mi angustia;
Hide not thy face from me in the day[when] I am in trouble;No me gusta que me ocultes cosas, Subinspector Bill.
I don't like it when you keep things from me, Deputy Inspector Bill.
Un forastero soy sobre la tierra, tus mandamientos no me ocultes.
I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.No nos ocultes nada y no te haremos morir'.
Hide nothing from us and we will not put you to death,'.Soy un peregrino en la tierra, no me ocultes tus mandamientos.
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.En cuanto la ocultes, no volverá a aparecer en el juego.
A picture once hidden will never show up in your game again.No, y sies importante sugiero que lo ocultes durante la fiesta.
No, that andif it valuable I suggest you hide it during the party.Los SKU que ocultes dejarán de mostrar recomendaciones de reabastecimiento.
The SKUs you hide will no longer display restock recommendations.En la tierra soy solo un pasajero, no me ocultes pues tus mandamientos.
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.No me ocultes nada porque si lo haces, Dios te castigará.
May God punish Soy un peregrino en la tierra, no me ocultes tus mandamientos.
PS 119:19 I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.Aunque ocultes un artículo, el registro de la compra no se ocultará. .
Hiding an item doesn't En la tierra soy solo un pasajero, no me ocultes pues tus mandamientos.
I am a sojourner on the earth: hide not your commandments from me.Los usuarios que ocultes aparecerán en la sección Usuarios ocultos de Configuración de la comunidad.
Users you have hidden will be visible in Los calendarios se mantienen sincronizados en tu teléfono,ya sea que los ocultes o no.
Calendars are synced on your phone,even if they are hidden.No es necesario que ocultes tu estilo cuando debas vestir formal.
There's no need to hide your style En vez de eliminar,recomendamos que ocultes el campo de tu formulario.
Rather than deleting,we recommend hiding the field from your signup form and instead.
