Exemples d'utilisation de Oleoducto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habrá oleoducto.
There's a pipeline.Oleoducto y tanques de almacenamiento de gasoil.
Oil and gas pipelines.Trabajaba en un oleoducto.
He's a pipeline worker.En el oleoducto se invirtió 336 millones de euros.
Million euros were invested in the pipeline.No está donde el oleoducto.
It's not in the pipeline.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
oleoducto iraq-turquía
oleoducto kirkuk-yumurtalik
Utilisation avec des noms
construcción de oleoductosconstrucción del oleoductoconstrucción de un oleoducto
El oleoducto va a ser muy lucrativo para el estado.
Pipeline's gonna be lucrative for the state.Lo que hacen es robar del oleoducto.
Stealing. They have tapped into the pipeline.Oleoducto y oleoductos de recolección de petróleo crudo.
Oilfield and Crude Oil gathering pipelines.Tendremos que aumentar el suministro del oleoducto.
We will have to increase piped supply.Necesitamos aquí un oleoducto… y un campamento base.
What's needed out here is a pipeline… and ¿Qué hacen aquí,construyendo un oleoducto?
But what are they doing here,working on a pipeline?Este oleoducto fue construido para exportar el petróleo crudo.
The pipeline was constructed to export Todas las tierras son sagradas- Ningún oleoducto en tierras sagradas!
All land is sacred- No pipelines on sacred lands!Oleoducto y gasoducto paralelos entre Caño Garza y Barguereña.
Parallel oil and natural gas ducts between Caño Garza and Barguereña.Derechos reservados:© 2013 Oleoducto de los llanos Orientales y otros.
Copyright:© 2013 Oleoducto de los Llanos Orientales and others.Ese oleoducto… es una gran oportunidad para nosotros, reverendo.
The pipeline Is a great opportunity for our shareholders, Reverend.Turquía: Turquía: la violencia crece a lo largo de la ruta del oleoducto.
Turkey: Turkey: increased violence along a pipeline's route.E ir a las torres de perforación del oleoducto nos adentra más, no nos saca.
And going to the oil derricks brings us farther in, not out.Pero Ia carga disparadora voló 50 metros de una sección del oleoducto.
But the triggering charge blew out a 50-yard section of the pipe.La construcción del oleoducto costó 4 mil millones de dólares.
Nearly$ 4 billion was spent on Eni afirmó que ese vertido lo causaron delincuentes que perforaron el oleoducto.
Eni said this leak was caused by criminals drilling into the pipe.Por lo tanto, el gran oleoducto de exportación Bakú-Tiblisi-Ceyhan es una realidad.
So the Baku-Tbilisi-Ceyhan big export oil pipeline is a reality.Especies amenazadas en el área de influencia del Oleoducto Bicentenario[357].
Some features of el área de influencia del Oleoducto Bicentenario[357].Por eso el oleoducto pertenece no solo a Azerbaiyán, sino también a esas compañías.
Therefore, pipelines belong not only to us, but to those companies as well.Un tribunal en Nebraska está estudiando la ruta del oleoducto por el estado.
A court in Nebraska is considering the pipeline's route through that state.En la construcción del oleoducto será invertido 2 mil millones 900 millones de dólares.
Billion 900 million dollars will be invested in construction of the pipeline.En los últimos cinco años, la construcción del oleoducto fue terminado.
Construction of the pipeline has been completed in Así, el oleoducto principal de exportación Bakú-Tbilisi-Ceyhan ha pasado un camino difícil.
Thus, Baku- Tbilisi-Ceyhan the main export pipeline has passed a thorny road.Operación Pluto- construcción de un oleoducto bajo el Canal de la Mancha.
Operation Pluto- construction of petroleum pipelines underneath the English Channel.Oleoducto y gasoducto Reduc-Duque de Caixas, de 250 y 252 km de longitud respectivamente.
Reduc Oil and Gas Pipeline- Duque de Caixas, 250 and 252 km length, respectively.
