Que Veut Dire OLIVAN en Anglais - Traduction En Anglais

• olivan

Exemples d'utilisation de Olivan en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Roberto Olivan consolida su trayectoria con R.O.P.A.
Roberto Olivan strengthens his career with R.O.P.A.

Al contrario de Roland, Francis Olivan será un novato en el Dakar.
Unlike Roland, Francis Olivan will be a newcomer on the Dakar.

Roberto Olivan(Tortosa, 1972) es coreógrafo y fundador de R.O.P.A.
Roberto Oliván(Tortosa, 1972) is choreographer and founder of R.O.P.A.

El resultado es un producto estupendo que suena muy natural«, valoró Olivan.
The result is a great product that sounds very natural", valued Olivan.

En 2013 comienza a trabajar con Roberto Olivan en«A place to bury extranjeros».
In 2013 she begins working with Roberto Olivan in“A place to bury Foreigners”.

Lo hicimos así porque los usuarios son los expertos en Facebook", explicó Olivan.
We did well because users are the experts on Facebook," said Oliver.

En la pole position después de la calificación, Olivan Fayt no pudo repetir la velocidad que disfrutó durante las eliminatorias clasificatorias.
On pole position after qualifying, Olivan Fayt could not repeat the speed he enjoyed during the qualifying heats.

También colabora en producciones con Lali Ayguade(Sa Mateixa) y Roberto Olivan(Socarrel).
He also collaborates in productions with Lali Ayguade(Sa Misma) and Roberto Olivan(Socarrel).

Durante la inauguración, Olivan realizó una breve muestra de la nueva creación de la compañía, Cuculand Souvenir, que se estrenará en abril de 2018.
At the opening, Olivan performed an extract of his new work in progress Cuculand Souvenir, which will be premiered on April 2018.

El tercer artista que buscará sus raíces con motivo de la 20ª Fira Mediterrània será el prestigioso coreógrafo ebrenco Roberto Olivan.
The third artist to search for his roots, prompted by Fira, is the prestigious Terres de l'Ebre-based choreographer Roberto Olivan.

Lo hará junto al bailarín y coreógrafo de las Tierras del Ebro Roberto Olivan y el belga Laurent Laforge, músico de electrónica.
The group will perform alongside the Terres de l'Ebro-based dancer and choreographer Roberto Olivan and the Belgian electronic music producer Laurent Laforge.

El Festival Deltebre Dansa, referente internacional de las Artes Escénicas, creado y gestionado por la compañía de Roberto Olivan, R.O.P.A.
The Festival Deltebre Dansa is an international benchmark of Performing Arts, created and organised by Roberto Olivan's company, R.O.P.A.

Dirección de comunicación de Roberto Olivan Performing Arts, compañía de artes escénicas del Premi Nacional de Cultura 2014, Roberto Olivan.
Communication management of Roberto Olivan Performing Arts, company of the National Culture Award of Catalonia 2014 Roberto Olivan.

Un nuevo espacio donde poder adentrarse de manera más intuitiva y dinámica en el mundo de la compañía y de su director artístico, Roberto Olivan, para poder conocer a fondo todos los detalles.
It is a new space where you can go in depth into the world of the company and its artistic director, Roberto Olivan.

En esta nueva etapa, explica Olivan que su«objetivo no es dejar de viajar para aprender y enseñar, sino pasar más tiempo en casa y traer las cosas aquí, a mi tierra».
Olivan explains that in this new stage his‘goal is to spend more time at home and bring things here, to my land, but also to travel in order to keep teaching and learning.

El pasado viernes 20 de abril, el festival Sismògraf de Olot acogió el estreno de«Cuculand Souvenir», el nuevo espectáculo de gran formato del director artístico y coreógrafo, Roberto Olivan.
Last 20th April, festival Sismògraf of Olot hosted the premiere of'Cuculand Souvenir', the new large-scale performance by the artistic director and choreographer Roberto Olivan.

Con esta acción, Olivan quiso mostrar cómo l'Obrador ya ha iniciado su actividad artística en Deltebre, abriendo, así, las puertas a la creación artística internacional en el territorio.
With this action Olivan wanted to show that l'Obrador has already started with its artistic activity in Deltebre and that this new space opens the doors of the area to the international artistic creation.

Destacar, en este sentido, la aventura turca de Mazoni( Per primer cop); las búsquedas de raíces de Maika Makovski( CarMenka) y Roberto Olivan, Laurent Delforge y Vox Bigerri( So carrel); los clowns Toti Toronell i Pere Hosta( Escargots), o el prometedor proceso de investigación de Joana Gomila en torno al canto de la Sibila.
Projects this year included: the Turkish adventure of Mazoni(Per primer cop), Maika Makovski's exploration of her roots(Carmenka), Roberto Olivan, Laurent Delforge and Vox Bigerri(Socarrel); the clowns Toti Toronell and Pere Hosta(Escargots), and promising research by Joana Gomila devoted to the singing of Sibilla.

Con esto, Olivan se muestra muy optimista con el potencial que tienen les Terres de l'Ebre y no quiere dejar de intentar abrirlas al mundo y situarlas en el mapa, no sólo por su belleza innata y varios atractivos históricos, sino para potenciarlo como punto estratégico en el ámbito cultural.
Olivan wants to show the world the potential of these lands and place them on the map, not only because of its beauty and history but also to strengthen it as a strategic point in the cultural field.

Se completa así la amplia oferta del Focus Occitania, formada por nueve propuestas incluyendo las seis propuestas ya presentadas anteriormente: los grupos de polifonía Aqueles, Cocanha y Polifònic System, el grupo de baile folk Bal O'Gadjo, el grupo del juego de la morra Mourra das Quatro Cantons, y Socarrel, el proyecto liderado por Roberto Olivan, Laurent Delforge y Cocanha y que conectará de forma inédita movimiento, electrónica y polifonía tradicional.
These are the polyphonic groups Aqueles, Cocanha and Polifònic System; the folk dance group Bal O'Gadjo, the joc de la morra team Mourra das Quatre Cantons, and Socarrel, a project headed by Roberto Olivan, Laurent Delforge; and Cocanha, which innovatively connects movement, electronic music and traditional polyphony.

La respuesta nos la servirá el mismo Olivan, junto al artista electrónico belga Laurent Laforge y el trío de voces occitanas Cocanha, protagonistas de este laboratorio de creación coproducido con el Mercat de les Flors.
Olivan himself will reveal the outcome, together with the Belgian electronic artist Laurent Laforge and a trio of Occitan vocalists, Cocanha, who all took part in a creation laboratory, which was co-produced with Mercat de Les Flores.

Recientemente, Olivan ha participado en encuentros sectoriales del Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña y forma parte del Consejo Asesor de Cultura de la Generalitat en el área de les Terres de l'Ebre.
In recent years, Olivan has participated in dance sectoral meetings held by the Ministry of Culture of the Government of Catalonia and he is a member of the Advisory Council for Culture in Terres de l'Ebre region, also overseen by the Ministry of Culture of the Government of Catalonia.

Con sede en Bruselas, ha trabajado en toda Europa con Roberto Olivan, Lisi Estarás(Les Ballets C de la B), Boris Gibé, Camille Boitel, James Thierré, Lali Ayguadé, Claire Ruffin(pieza en solitario), Murielle Felix(cortometrajes) así como con su colectivo"Objectif Pluton" junto a Manah Depauw.
Based in Brussels, she has been working all around Europe with Roberto Olivan, Lisi Estarás(Les Ballets C de la B), Boris Gibé, Camille Boitel, James Thierré, Lali Ayguadé, Claire Ruffin(solo piece), Murielle Felix(short movies) as well as with her collective"Objectif Pluton" together with Manah Depauw.

Olivar de Roda Golf, residencial situado muy cerca del campo… Propiedad.
Olivier of Roda Golf, residential located very near the fiel… Property.

Arena de olivada con dado de salmón y base de queso.
Olive sand with salmon sauce and cheese base.

Y las viñas y olivares que no plantasteis, de las cuales coméis.
Of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

Oliva algodón cuerda, cuerda del algodón, cordón macrame- 108 yardas(100 metros).
Olive cotton cord, cotton rope, macrame cord- 108 yards(100 meters).

El aceite de oliva dónde menos te lo esperas- Borges- Cocina Mediterránea.
Olive oil can be found where you least expect it- Mediterranean Cuisine- Borges.

Revista anuario ECA OLIVE 2017, ya a tu alcance a solo un CLICK.
ECA OLIVE 2017 yearbook, already at your fingertips just a CLICK.

OLIVE es utilizado por los adoptadores precoces de IBM, para eventos y reuniones de equipo.
OLIVE is used by IBM early adopters for team events and meetings.