Exemples d'utilisation de Olvidara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizá lo olvidara.
Maybe he forgot.O que olvidara lo que ellos le hicieron.
Or forgetting what Evremondes did.Es posible que lo olvidara.
It's possible I forgot.Nunca olvidara lo que he hecho para él.
Never forgets what I have done for him.Dije que Serena olvidara algo.
I said Serena forgot something.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
olvidó su contraseña
olvidaste tu contraseña
olvidé mi contraseña
contraseña olvidadala dosis olvidadagente olvidaolvidado la contraseña
gente se olvidaderecho a ser olvidadoolvidar la intolerancia
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil olvidarjamás olvidarécasi se me olvidaasí que no olvidessolo olvidaolvidé completamente
casi olvidadoasí que olvidacasi había olvidadosólo olvida
Plus
Utilisation avec des verbes
olvidé decirte
olvidé mencionar
quiero olvidartratando de olvidarhaberlo olvidadoolvidé decir
parece olvidarolvidé decirle
haberse olvidadosigo olvidando
Plus
Quería comentarte esos temas antes de que lo olvidara.
I just wanted to give you those few points before I forgot them.Si mi mejor amigo olvidara mi cumpleaños, yo me enojaría.
My best friend forgot my birthday, I would be pissed.No puedo creer que lo olvidara.
I can't believe I forgot that.Aun si olvidara todo de nuevo, sabía todo en ese entonces.
Even if I forgot it all again, Es Quentin, en caso de que lo olvidara.
It's Quentin, in case you forgot.Qué conveniente que Brenda olvidara incluir esos resultados.
Convenient that Brenda forgot to include these results.Si lo olvidara, consulte al distribuidor Panasonic más cercano.
If you forget your PIN, consult your nearest Panasonic service centre.No es mi culpa que Roman olvidara el GPS.
It's not my fault Roman forgot the GPS.Es como si tu cerebro olvidara lo que ha escuchado hace tres minutos.
It's like your brain forgets what it just heard three minutes ago.Es como si hubiera hecho que toda la gente olvidara su miedo.
It was like she made the whole people forget their fear.¡y consiguieron que me olvidara del hecho de estar aquí!".
And they actually completely took my mind off the fact that I'm here!".Mi padre me envió allí para que escapara de mi dolor y olvidara a Piero.
My father sent me there to escape my sorrow and forget Piero.Su padre nunca la dejó que olvidara ese primer intento de suicidio.
His father had never let her forget that first suicide attempt.¿Han estado alguna vez en un funeral en el que el oficiante olvidara el sermón?
Did you ever go to a funeral where the minister forgot the sermon?El hecho de que olvidara quitarle el envoltorio solo la hace mejor.
The fact that I forgot to take the wrapping off only made it better.No, no me puedo creer que lo olvidara otra vez.
No, I can't believe I forgot again.Si olvidara alguna toma, simplemente consumir un servicio adicional con la siguiente comida.
If you forget any outlet, simply consume an additional serving with the next meal.Solo que no esperaba que se mudara y nos olvidara tan rápidamente.
I just didn't expect him to move on and forget us so quickly.Esther hizo que Elijah olvidara que había matado a Tatia con un hechizo.
Esther later makes Elijah forget that he killed Tatia by a spell.Disminuiría el sacrificio que hicieron por nuestra felicidad si los olvidara.
It would diminish the sacrifice they have made for our happiness if I forgot them.Me gustaría que todo el pueblo soviético no olvidara jamás a Leonid Ilitch Brejnev.
I would like that the Soviet People never forget Leonid Ilitch Brejnev.La experiencia causó que Yugo olvidara su promesa de hablar sobre la guerra.
The experience caused Yugo to forget his promise Acaz intentó olvidar y hacer que el pueblo olvidara quién era y es Jehová.
Ahaz tried to forget and make the people forget who Jehovah was and is.Observar la grieta hizo que me olvidara de todo, descubrí belleza en esa“imperfección”.
Observing the crack made me forget everything, I found beauty in that“imperfection”.Guardara lugares para sus amigas Y olvidara a sus compañeros de trabajo.
I hate that Meredith saved seats for her besties and forgot about her random coworkers.
