Exemples d'utilisation de Operen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Operen en los bloqueos!
Work at the roadblocks!No permitas que la operen.
Don't let them operate.Las dos partes operen con buena voluntad.
Each party operates in good faith.¿Por qué no permites que los profesionales operen por ti?
Why not let the pros trade for you?Necesita que la operen ahora mismo.
She needs surgery right away.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Plus
Utilisation avec des adverbes
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Plus
Saldremos a divertirnos después de que te operen.
We will go out and have fun after your operation.(PCE) Que operen mediante chorro de plasma.
(PCE) Operated by plasma arc processes.Sus padres quieren que la operen en seguida.
Her parents want her operated on immediately.Cuanto más operen sus referidos, mayor su comisión.
The more your referrals trade, the bigger your commission is.Com para que los usuarios lo almacenen,accedan y operen”.
Com Exchange for users to store,access and trade.”.Serán ellos quienes operen y mantengan el Proyecto.
They are the ones who will operate and maintain the Project.Hay varias maneras de programar que los comandos operen.
There are several ways Deje que ellos operen mientras usted contempla cómo van creciendo sus beneficios potenciales.
Let them trade while you watch your potential profits grow.El tiempo de funcionamiento no es sufi ciente para que las teclas operen.
Operate time is not enough for the keys to work.WEB INMOBILIARIAS Soluciones Web para empresas que operen en el sector inmobiliario.
Web solutions for any business which operates in the real estate sector.Cirugías en directo donde los cursillistas ayudarán a los alumnos que operen.
Live surgery where trainees will assist the students who are operating.Segundo, mientras operen en nuestro nombre… nos encargaremos de sus naves.
Second, as long as you're operating on our behalf… we will take care of your ships.En el futuro,esto podría llevar a que las fundiciones operen de manera autónoma.
In the future,this could lead foundries to run on their own.Logre que todos los componentes operen de forma coordinada, a la máxima velocidad posible.
Make every component work in harmony, at the highest speed possible.No es raro que varios defectos de distinta clase operen conjuntamente;
Is not unusual that several defects of different classes work out together;Nunca permita que los adultos operen esta máquina sin recibir antes la instrucción apropiada.
Never allow adults to operate the Edger without proper instruction.Verifique periódicamente que todos los dispositivos de seguridad operen de manera apropiada.
Check all safety devices periodically for proper operation.Asegurarse que sus vehiculos operen eficientemente con mantenimiento de flota, reportes y alertas.
Ensuring your vehicles are operating efficiently through fleet maintenance reports and alerts.Que es el mismo sin importar cuántas empresas operen en este sector.
Coloquen los teléfonos celulares en vibrador ynunca los saquen mientras operen.
Put all phones on vibrate, andnever take them out while you're working.Prohibición de que las instituciones financieras operen con cuentas identificadas únicamente por el número.
Financial institutions not to operate numbered accounts.Todos estos factores han contribuido a un ambiente difícil para que los bancos operen.
All these have contributed XNSPY funciona con todos los dispositivos Android rooteados que operen con Gingerbread 2.3 o superior.
XNSPY works with all rooted Android devices running Gingerbread 2.3 or higher;Para reducir el riesgo de lesiones,no permita que niños operen este producto.
APLICACIONES DE ARRASTRE Remolques, remolques completos,dobles y triples que operen dentro de las capacidades establecidas.
Trailers, full trailers, doubles,and triples operations within the stated capacities.
