Exemples d'utilisation de Operes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que operes el sym.
I need you to run the sym.Nunca operes con más del 5% de Riesgo.
Never operate with more than 5% Risk.No te estamos pidiendo que operes, solo que estés ahí.
We're not asking you to operate, just Cuando operes no intentes parecer un pez gordo.
When trading don't try to look like a hotshot.Abre posiciones en materias primas sin comisiones cuando operes con nosotros.
Take positions on commodities without commission when trading with us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Plus
Utilisation avec des adverbes
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Plus
Te pido que operes.¿Me ayudarás a pelear?
I'm asking you to operate. Will you help me fight?Mantén a los niños a una distancia prudente cuando arranques u operes maquinaria.
Keep children at a safe distance when starting or operating machinery.Aun cuando operes fuera del mundo de la tecnología.
Even if you operate outside the tech world.Nuestros sistemas avanzados lograrán una óptima integración haciendo que operes con máxima eficiencia.
Our advanced systems will empower you to integrate seamlessly and operate with maximum efficiency.No hagas el saludo cuando operes un vehículo en movimiento.
Do not salute when operating a moving vehicle.Nunca operes un vehículo mientras estés bajo la influencia del alcohol.
Never operate a vehicle while under the influence of alcohol.Si tu instinto dice que operes. Yo quiero correr ese riesgo.
If your gut says operate, I wanna take that risk.Nunca operes una motocicleta bajo la influencia de ninguna sustancia.
Never operate a motorcycle under the influence of any substances.No conduzcas ni operes maquinaria después de tomarlos.
Don't drive or operate machinery after taking them.Nunca operes una sierra que no esté en buenas condiciones de funcionamiento.
Do not attempt to operate a chainsaw that isn't in good working condition.Ten mucho cuidado cuando operes maquinaria y herramientas cortantes.
Work carefully when operating machinery and sharp tools.Nunca operes el compresor cerca de materiales combustibles ni vapores de solventes o gasolina.
Never operate the compressor near combustible materials, gasoline or solvent vapors.No conducas ni operes maquinaria pesada bajo sus efectos.
Do not drive or operate machinery after consumption.Nunca operes herramientas cerca de sustancias inflamables como gasolina, nafta, disolventes de limpieza,etc.
Never operate tools near flammable substances such as gasoline, naptha, cleaning solvents.Michael, antes de que operes, te conozco desde hace mucho tiempo.
M-Michael, before you operate, I have known Nunca operes el compresor sin dejar al menos una válvula de la estación abierta.
Never run the compressor without having at least one station valve open.Advertencias Nunca operes una motocicleta sin el equipo de seguridad adecuado.
Warnings Never operate a motorcycle without proper safety gear.Cuando operes de forma manual con dinero real, sufrirás las consecuencias del estrés.
When you trade manually with real money,Nunca conduzcas ni operes maquinaria si crees que tienes problemas de visión.
Never drive or operate machinery if you suspect vision problems.No conduzcas ni operes maquinaria bajo la influencia del Kratom.
Do not participate in road traffic or operate machines under the influence of Kratom.No manejes un auto ni operes maquinaria pesada mientras estés usando este producto.
Do not drive a vehicle or operate machinery while using this product.No manejes ni operes maquinaria después de tomar antihistamínicos.[15].
Do not drive or operate machinery after taking drowsiness-inducing antihistamines.Advertencias¡Nunca operes una máquina salvo que te hayan mostrado cómo hacerlo!
Warnings Never operate a piece of machinery unless you have been shown how to!No conduzcas ni operes maquinaria pesada hasta que sepas cómo te afecta Humalog.
Do not drive or operate heavy machinery until you know how Humalog affects you.
