Que Veut Dire ORIENTARLE en Anglais - Traduction En Anglais

• guide you
• to orient you
• help you
• advise you

Exemples d'utilisation de Orientarle en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Ellos podrán orientarle en la dirección correcta.
They can point you in the right direction.

Si desea tomar un curso de buceo, podemos orientarle.
If you want to take a diving course, we can guide you.

Podemos orientarle por el nuevo entorno digital.
We can be your guide in the new digital environment.

Su fotógrafo se encargará de orientarle adecuadamente.
Your photographer will be in charge of guiding you appropriately.

Déjenos orientarle en el mundo del cambio de divisas.
Let us help you navigate the world of foreign exchange.

Señor Nuwen, mi trabajo es orientarle en su nuevo mundo.
Mr. Nuwen, my job is to orient you to your new world.

Orientarle en sus estudios y en su proceso de aprendizaje.
Orient you in your studies and in your learning process.

Es posible que puedan orientarle sobre distintas opciones.
They might be able to guide you through different options.

Tras una breve conversación, una consejera de belleza podrá orientarle.
An in-depth discussion with one of our Beauty Advisors will help guide you.

Tu misión es orientarle aunque él tome la decisión.
Your mission is to guide them to make the right decision.

El apartado de este portal denominado«Acudir a los tribunales» puede orientarle al respecto.
The portal section"Going to Court" can guide you through this process.

Podrían orientarle con respecto a recursos escolares y/o comunitarios.
They may lead you to resources within the school and/or community.

Nuestro enfoque de asesoramiento puede orientarle en la toma de decisiones.
Our consultative approach can help guide your decision-making.

Igualmente, orientarle sobre la toma de decisiones académicas y profesionales.
Also, guide you on making academic and professional decisions.

Estamos en la mejor disposición de orientarle y ayudarle a planificar su viaje.
We are more than happy to orient you and help you plan your trip.

Orientarle en el proceso de elaboración de un proyecto de propugnación a nivel nacional o local.
Guide you in the process of developing an advocacy project at national or local level.

Nos encantaría poder orientarle en su búsqueda de una propiedad ideal.
We would be delighted to help orient you in your search for an ideal property.

Disponemos de un departamento especializado en consultoría y gestoría en Andorra, que podrá orientarle en temas tales como.
We have a specialised tax and legal consultation department that will guide you on issues including.

Nosotros podemos orientarle de manera efectiva durante todas las fases del proceso penal.
We can efficiently guide you throughout every stage of the criminal process.

Nuestro equipo de asesores inmobiliarios podrán orientarle en la mejor opción para su inversión.
Our team of real estate consultants can help you find the best option for your investment.

Podemos orientarle y brindar la información necesaria sobre las rutas que planea realizar.
We can guide you and provide the necessary information about the routes you plan to do.

Nuestros abogados de daños personales en Chicago pueden orientarle teniendo en cuenta sus circunstancias específicas.
Our Chicago personal injury attorneys can guide you through your legal circumstances.

Nuestro equipo, dinámico y siempre disponible para usted, estará a su disposición para aconsejarle y orientarle.
Our hotel team is dynamic and more than happy to advise you and guide you to the very best of our capabilities.

Estas normas básicas pueden orientarle en su actuación diaria para una navegación perfectamente ecológica.
These basic rules can guide you in your daily actions for a perfectly ecological navigation.

Un experto debe conocer su herramienta en profundidad y, con las necesidades del cliente, orientarle para que pueda sacar el mejor partido posible al CRM.
An expert must know his tool in depth and, with the needs of the client, guide him so that he can get the best of the CRM.

Nuestros expertos en despacho de aduana pueden orientarle en el cumplimiento de las regulaciones aduaneras y la utilización del valor agregado apropiado, arancel aduanero e impuestos.
Our customs clearance experts can advise you on complying with customs regulations and working with the proper declared value, tariffs and duties.

Para más información sobre servicios inmobiliarios en Panamá, contacte con Andorra Sotheby's International Realt y, podemos orientarle en la mejor inversión.
For more information on real estate services in Panama, please get in contact with us so we can help you make the right investment.

Gracias a su experiencia, nuestro equipo puede orientarle y ofrecerle diferentes opciones de catering.
Thanks to your experience, our team can guide you and offer you different catering options.

Nahiri rotó la prisión de Sorin para orientarle hacia las llanuras ondulantes que había bajo la mansión Markov.
Then Nahiri spun Sorin and his stone around so that they faced the rolling plains below Markov Manor.

Andorra Sotheby's International Realty, su inmobiliria en Andorra, podemos orientarle en todas las gestiones necesarias para vivir en Andorra.
At Andorra Sotheby's International Realty, your real estate agency in Andorra, we can guide you through all the necessary steps and formalities to enable you to move to Andorra.