Que Veut Dire PALEANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• shoveling
• paddling
• shovelling

Exemples d'utilisation de Paleando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No, estaba paleando.
No, I was shoveling.

¿Paleando mierda y ordeñando vacas?
Shovelin' shit and milking cows?

Estabas paleando nieve.
You were shoveling snow.

Paleando las entradas, trabajando en lavados de autos.
Shoveling out driveways, work in a car wash.

Deberíamos estar paleando esta mierda.
Should be blowin' this shit up.

Estaba paleando la entrada y dejó las persianas abiertas.
I was shoveling the driveway, and she left her blinds open.

¡Y tú seguirás paleando estiércol!
And you will still be shovelling manure!

Y que tienen ganas de hacerlo a su ritmo, pedaleando, caminando o paleando.
And wanting to do it at their own pace, biking, hiking or paddling.

Me recuerdo paleando mineral en una carretilla.
I remember shovelling ore into a cart.

Sí, como dije, están paleando lodo.
Yeah, like I said, you're scooping out the mud.

Ya conociendo y paleando duro realizamos la expedición en 2 días.
Already knew the river and paddling hard we did the expedition again in 2 days.

Él tenía TOC,¿así que qué hacía paleando estiércol?
He had OCD, so what's he doing shovelling muck,?

Nunca te tuviste que manchar paleando la mierda en la línea frontal.
You have never had to sully yourself shovelling the shit on the front line.

Para Ver Cuánto peso puedes perder paleando nieve….
To See How Much weight you can lose Shoveling Snow….

Excavando, paleando, levantando, ahondando-los Scouts rápidamente comienzan a sudar.
Digging, shoveling, lifting, scooping- the Scouts quickly work up a sweat.

Esperé hasta que estaba paleando la comida en su cara.
I waited till he was shoveling food in his face.

Cuando empecé yo estaba haciendo todo por mí mismo como paleando y riego.
A: When I started I was doing everything myself like shoveling weeds, irrigating, spraying, etc.

La gente ha estado paleando por TI,¿tú PALEARÍAS con ellos por los demás?
People have been shoveling for you, would you SHOVEL for others?

Y un año más tarde estabas paleando nieve en Canadá.
And a year later you were shoveling snow in Canada.

Apenas unos pocos kilómetros nos separan de África, con viento del oeste parecerá que podemos llegar paleando.
Just a few kilometers separate us from Africa, with a westerly wind it will look like we can get there by paddling.

En todas estas épocas, el río por el que estáis paleando jugó un papel importantísimo.
In all these times, the river where you are paddling, played an important role.

Me consiguió un trabajo paleando mierda de caballo en ese club ecuestre suyo, así que supongo que debería estarle eternamente agradecida.
He got me a job shoveling horse shit at that phony club of his, so I guess I should be eternally grateful.

Dice que estoy muy viejo para romperme el lomo paleando cenizas.
She says I get too old breaking my back shovelling' asphalt.

¿Vas a pasarte la vida paleando abono para jeques?¿O vas a volver al juego?
Are you gonna spend your life shovelling horse squat for sheiks or are you gonna get back in the game?

También toma nota de cómo Ryan está paleando todo él solo.
Also make a note of how Ryan's doing all the shoveling by himself.

Cuando te paras allí, tu carne expuesta, paleando en un charco de tu propia sangre,¿por qué es que no sientes ningún dolor?
When you stand there, your flesh exposed, paddling in a pool of your own blood, why is it that you feel no pain?

O terminarán rodeados de estos perdedores paleando todo el día.
Or else you're gonna hang around this group of losers shoveling shit all day.

Después de pasar meses de invierno paleando nieve, usando abrigos hinchados e hibernando en el interior, finalmente ha llegado la primavera para el hemisferio norte.
After winter months spent shoveling snow, wearing puffy coats, and hibernating indoors, spring has finally arrived for the Northern Hemisphere.

Sin embargo, en algunas partes del país, aún están paleando nieve y esperan más.
However, in parts of the country, they are still shoveling snow and are expecting more.

O me quedo sin trabajo, y tu de vuelta a Palookaville, Minnesota… Paleando nieve y afilando patines.
Or i'm out of a job, and you're on your way back to Palookaville, Minnesota… shoveling snow and sharpening skates.

Comment utiliser "paleando" dans une phrase en Espagnol

Los liquidadores paleando grafito radioactivo desde.

Llevamos varios kilómetros paleando sin parar.

—Aquí estuvimos las mujeres paleando el desierto.

Mano sobre mano paleando tortillas, rompiendo mazorcas.

paleando durante muchas horas en aguas tranquilas.

Aunque estaban cansados continuaron paleando con entusiasmo.

"La viene paleando bien con pequeñas obras", destacó.

Sigo paleando y vuelvo a escuchar ese sonido.

Respiramos hondo y nos impulsamos paleando río arriba.

No importa si trabajas paleando arena o escribiendo software.

Comment utiliser "paddling, shovelling, shoveling" dans une phrase en Anglais

Familiar with basic guide paddling maneuvers.

See him shovelling through the snow.

Enjoy watersports, fishing, paddling and swimming.

White Squall Paddling Centre, Nobel, On.

Maybe shoveling snow from your yard?

Large swimming pool with paddling pool.

Shoveling dirt onto gravel roadway, 1927.

Subhumid Martin shrinks, friaries canoodled shovelling saucily.

Setting debtors charms paddling underplay desecrated.

Two people helped with paddling instruction.