Exemples d'utilisation de Participes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pues no participes.
Consider yourself not involved.Participes en una encuesta o votación en línea;
Participate in a survey or online poll;Te aconsejo que participes en programas voluntarios.
I advise you to take part in volunteer programs.Además nuestro equipo puede pedirte que te muevas o participes.
Also our crew shall guide you to move or participate during the show.Todos somos participes de este proyecto.:D.
We are all participants in this project.: D.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a participaroportunidad de participarel derecho a participarinvitados a participarpersonas que participanorganización participóposibilidad de participarrelator especial participópaíses que participaninterés en participar
Plus
Utilisation avec des adverbes
participado activamente
participar plenamente
a participar activamente
participar más
participan directamente
a participar plenamente
participar más activamente
para participar plenamente
participar efectivamente
participar eficazmente
Plus
Utilisation avec des verbes
deseen participarquieres participarseguirá participandointeresados en participardispuestos a participarinvitadas a participarcontinuará participandoseleccionado para participarobligados a participarsolicitado participar
Plus
Además de los ponentes,también queremos que participes tú, en el FTP18.
Besides the speakers,we also want you to take part in FTP18.¿Se te exige que participes en programas de capacitación?
Are you required to take part in training programs?De acuerdo, Castle, pero acompaña yobserva no participes y molestes.¿Entendido?
Okay, Castle, but it's accompany and observe,not participate and annoy?Todos podemos ser participes de estas bendiciones espirituales.
We can all be partakers of these spiritual blessings.Los espectadores dejan de ser solo observadores para ser participes de su show preferido.
Viewers are no longer just observers to be partakers of their favorite show.No provoques o participes en interacciones públicas hostiles/de insulto.
Do not provoke or engage in public hostile/insulting interaction.Muchas cosas les he compartido y han sido participes de mi vida acá afuera.
Many things I have shared have been partakers of my life out here.Participes en uno de nuestros juegos en línea, actividades o aplicaciones;
Participate in one of our online games, activities or applications;Algunos de ustedes fueron participes de esos primeros pasos.
Many of you were participants in some of those early programs.No participes en ninguna actividad orientada a eludir Tarifas FairChanges(evasión de cargos).
You may not engage in any activity to avoid FCH Fees("fee avoidance").Espero que te animes y participes en este reto y sorteo.
I hope you cheer up and participate in this challenge and giveaway.Participes en foros públicos u otras actividades en nuestro sitio o en nuestras aplicaciones;
Participate in public forums or other activities on our site and applications;No practiques deportes ni participes en actividades para los que no estés preparado.
Don't play sports or participate in activities for which you are not conditioned.En el estado, estos vehículos comerciales fueron participes en más de 32, 000 colisiones.
Statewide, those commercial vehicles were involved in more than 32,000 crashes.Informando a los participes de la experiencia de Uganda, el Honorable Mugambe J.K.
Briefing participants on Uganda's experience, Hon. Mugambe J.Y gracias, una vez más, por hacernos participes de todas vuestras publicaciones anuales.
And thank you once more for making us partakers of all your annual publications.Somos participes de grandes proyectos tecnológicos a nivel nacional e internacional.
We are participants of large technological projects at national and international level.En esta investigación se hacen participes tres jóvenes del grupo Derribando Fronteras.
In this research three young people from the group Tearing down borders participate.Se espera que participes en discusiones cortas sobre temas cotidianos como.
You will be expected to take part in short discussions on everyday subjects including.No practiques deportes o participes en cualquier actividad que pueda agravar tu lesión.
Don't play sports, or engage in any activity that could aggravate your injury.Se espera que participes en debates cortos sobre temas cotidianas, tales como.
You will be expected to take part in short discussions on everyday subjects including.En Déjavú somos participes de tu gran día, por eso hemos elaborado….
In Déjavú we are participants of your great day, that is why we have….Por lo tanto somos participes de una democracia participativa y ya no representativa.
Therefore we are participants in a participatory democracy and no longer representative.Te recomendamos que participes en los eventos del cursosesiones presenciales virtuales.
We strongly recommend to take part in the events of the course(On-site virtual classes).El precio varía según participes de manera presencial u online, individualmente o en grupo.
The price changes depending on face-to-face or online participation, individually or in a group.
