Que Veut Dire PARTIDOR en Anglais - Traduction En Anglais

• splitter
• primer
• partidor

Exemples d'utilisation de Partidor en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Cómo hacer un partidor de madera casero.
How to make a homemade wood splitter.

Figura 5: Polimerasa de ADN requiere un partidor.
Figure 5: DNA polymerase requires a primer.

SÓLO opere el partidor de troncos con luz de día.
ONLY operate the log splitter in daylight.

Cortada por algo muy afilado--un hacha o partidor.
Chopped off by something very sharp- an ax or cleaver.

Siempre opere el partidor de troncos a la intemperie.
ONLY operate the log splitter outdoors.

Primero necesitas entender el diseño del partidor de madera.
First you need to understand the design of the wood splitter.

Siempre opere el partidor de troncos a la intemperie.
Always operate the log splitter outdoors.

Partidor remolcable para fácil transporte al lugar de trabajo.
Towable log splitter for easy transportation to the workplace.

ESPAÑOL Montaje Su partidor de troncos requiere un poco de montaje.
ENGLISH Your log splitter requires some assembly.

NUNCA modifique, altere ni cambie el partidor en modo alguno.
NEVER modify, alter or change the log splitter in anyway.

El partidor no se está adhiriendo a la muestra de ADN.
The primer's not annealing to the DNA template.

ADVERTENCIA Nunca opere un partidor de troncos dañada o defectuosa.
WARNING Never operate a damaged or defective log splitter.

Puede atascarse, lo que provocará la rotura del partidor de madera.
It may jam, which will lead to breakage of the wood splitter.

Fije el partidor en posición horizontal o vertical.
Set log splitter in either the horizontal or vertical position.

Sin embargo, existe una versión más moderna: el uso de un partidor de madera.
However, there is a more modern version- the use of a wood splitter.

El principio del partidor de madera casero es muy sencillo.
The principle of the homemade wood splitter is very simple.

El registro se rompe cuando presiona el asa que está en el partidor de madera.
The log breaks when you press the handle that is in the wood splitter.

Hacer un partidor con tus propias manos puede ser bastante rápido.
Making a splitter with your own hands can be pretty quickly.

Curiosamente, no observaron replicación de la región de ADN en el otro lado de partidor.
Curiously, they did not observe replication of the DNA region on the other side of the primer.

NUNCA deje el partidor solo mientras el motor esté funcionando.
NEVER leave the log splitter unattended while the engine is running.

Aparcamos a orillas de la carretera justo donde hay un cartel que te indica la distancia hasta el Cager, el Partidor y Mahoya fotos 2 y 3.
We parked on the side of the road next to a sign indicating the distance to Cager, Partidor and Mahoya pictures 2 and 3.

Partidor de madera del motor de la lavadora. Hágalo usted mismo.
Wood splitter from the engine of the washing machine do it yourself.

Cuando se trabaja con un partidor de madera, solo es necesario servir cáñamo.
When working with a wood splitter, it is only necessary to serve hemp.

Partidor de madera con sus propias manos: dibujos+ fotos, instrucciones.
Wood splitter with their own hands: drawings+ photos, instructions.

ESPAÑOL Montaje Su partidor de troncos requiere un poco de montaje.
REV 92221-20120417 92221 ENGLISH Assembly Your log splitter requires some assembly.

Partidor de madera hágalo usted mismo de la lavadora.- Herramientas y equipos- 2020.
Wood splitter do-it-yourself from the washing machine- Tools and equipment- 2020 Household.

Una característica importante del partidor de madera es la posición de los calzos.
An important characteristic of the wood splitter is the position of the chocks.

El Partidor(fotos 4 a 7), donde se dividen las aguas del río Chícamo para canalizarla a través de las acequias.
El Partidor(pictures 4-7) is where Chícamo River waters split before being channeled to the irrigation ditches.

Se llamó Alonso Martin Partidor en honor a uno de los 33 españoles que fundaron Puebla.
It was named Alonso Martin Partidor to honor one of the 33 Spaniards that founded Puebla.

NO guarde el partidor cerca de fertilizantes ni de ningún material corrosivo.
DO NOT store a log splitter near fertilizer or any corrosive material.