Exemples d'utilisation de Paso normal en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Movimiento colorido en cada paso normal.
Colour movement in every regular way.Cadencia del paso normal de los danzantes.
Cadence of the normal passage of the dancers.Camine por el detector a un paso normal.
Walk through the detector at a normal pace.¿No es un paso normal durante el proceso de duelo?
Isn't that a normal step in the grieving process?Solo tiene que atravesar estos sistemas a un paso normal.
Simply walk through these systems at a normal pace.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primer pasoel primer pasosiguiente pasoel siguiente pasopaso importante
primeros pasossencillos pasosun primer pasogran pasopróximo paso
Plus
Utilisation avec des verbes
siga estos pasossiga los pasosrepita los pasossiga los siguientes pasosdar un pasopasos a seguir
cinco pasosfacilitarnos los primeros pasospasos para crear
pasos para recuperar
Plus
Utilisation avec des noms
paso a pasopaso del tiempo
pasos a continuación
los pasos a continuación
paso por pasoun paso a pasoderecho de pasopaso de los años
serie de pasospaso del proceso
Plus
Camina a un paso normal mientras rocías el fertilizante.
Walk at a normal pace while spraying the fertilizer.Mantén los ojos ligeramente focalizados y camina a paso normal.
Keep your eyes softly focused and walk at a normal pace.Cualquier afección médica que impida el paso normal del flujo menstrual fuera del cuerpo.
Any medical condition that prevents the normal passage of menstrual flow out of the body.Unos 20 dieron dinero perocontinuaron andando a su paso normal.
About 20 gave money butcontinued to walk at their normal pace.Bien, no en esa oportunidad,estaba caminando a paso normal y cuando llegamos a las puertas de entrada me di cuenta de que me sentía bien, lloré y no me podía detener.
Well not that time,I was walking at a normal pace and when we got to the doors and I realized I was fine, I cried and couldn't stop.Cerca de 20 dejaron monedas perocontinuaron caminando a su paso normal.
About twenty gave money butcontinued to walk at their normal pace.Recupérate: Baja la velocidad a un paso normal por dos minutos.
Recover: Lower speed to a conversational pace for 2 minutes.Directrices para el diseño del recorrido Mientras está juzgando el perro,el diseño del recorrido debe permitirle al juez actuar a paso normal.
Course design guidelinesWhile judging the dog, the course design should allow the judge to do this at a normal pace.Tal vez tiene más opciones que un paso normal en-it-and-play wah….
Perhaps it has more options than a normal step on-it-and-play wah….No es necesario que te apresures;simplemente trabaja a tu paso normal.
IT is not necessary for you to hurry,just work at your normal pace.En otras partes, con frecuencia se ha procedido a cerrar los puntos de cruce,impidiendo en esa forma el paso normal de los convoyes portadores de ayuda logística y humanitarias.
Elsewhere, crossing points have frequently been closed,preventing normal passage of logistical and humanitarian convoys.La UNFICYP ha pedido repetidas veces al Gobierno que garantice que las manifestaciones estén controladas yno entorpezcan el paso normal en el punto de control.
UNFICYP has repeatedly requested the Government to ensure that the demonstrations are brought under control andthat they do not hinder normal passage at the checkpoint.Las carreras callejeras está prohibido debido a la amenaza planteada por los corredores para el paso normal a lo largo de las mismas máquinas viales.
Street racing is prohibited because of the threat posed by racers for ordinary passing along the same road machines.Ellos pueden recibir educación mucho antes de su paso normal de la vida.
They can be given much education before their normal passage from life.Todos los algoritmos de cálculo están optimizados para un alto rendimiento y se ejecutan durante el paso normal sin reducción de la capacidad.
All calculation algorithms are optimised for high throughput and proceed during normal passage without reducing capacity.Da 10 pasos normales hacia adelante, comienza con el pie derecho.
Take 10 natural steps forward starting with your right foot.Mantener tus pasos normales también significa que no te faltará el aire tan fácilmente.
Keeping your stride normal also means you won't get winded as quickly.Camine 10 pasos normales y cheque el podómetro.
Take 10 normal steps, then check pedometer.Los estudiantes deben seguir los pasos normales para solicitar la admisión.
Students should follow the normal steps to apply for admission.Pasa que tú te estás salteando los pasos normales de una ruptura.
You're just skipping the usual steps of breaking up.Sin embargo, en su lugar puede utilizar los pasos normales.
However, you can instead use the normal steps.Una zapatilla para correr que es adecuada para pasos normales y sobrepronadores leves.
A running shoe that is suitable for normal footsteps and mild overpronators.En el diagrama siguiente se indican los pasos normales de una implementación.
The following diagram shows the typical steps during a deployment.Ahora sigue los pasos normales para actualizar el software de BB a la última generación.
Now follow the normal steps to upgrade the BB software to the latest build.El factor 2 usado arriba, garantiza una convergencia superlineal asintóticamente,el algoritmo ejecuta dos pasos normales por cada paso modificado.
The factor of 2 above looks arbitrary, but it guarantees superlinear convergence asymptotically,the algorithm will perform two regular steps after any modified 
