Exemples d'utilisation de Pense en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque pense en que.
CAUSE I THOUGHT ABOUT.Pense que se habia ido.
I THOUGHT YOU would GONE.Pero nunca pense que me marcharia.
But never thought I would walk away.Pense que serías mas alto.
I THOUGHT YOU would BE BIGGER.Es sólo que nunca pense que me casaria otra vez.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asi que pensepense que eras
pense que podria
pense que tenia
Pense que era solo una historia.
I think it was just a story.Te vi antes y pense que seria algo de eso.
Pense que me había saltado la película!
Thought I would skip the movie!Crecer con mi madre, pense que tengo que ayudarla.
Growing up with my mother, I think Lo pense al comienzo, pero ahora.
The pense to the beginning, but now.Estas son mis confesiones cuando pense que hebia dicho todo.
Jus when Yo pense que si.
Bueno, sabia lo que el sentia por ti, asi que pense, mienrtras mas.
Well, Yo, uh, pense yo puedo exprimirla.
I, uh, think I can squeeze you in.Hasta que muera,es la única respuesta que“Je pense, donc je suis” puede dar.
Until I die,is the only answer“Je pense, donc je suis” provides.Y pense selo va a montar con Nina.
And I think he's gonna make a move on Nina.Ya saben, hasta hoy, pense que era el novio perfecto.
You know, up until today, I think he was the perfect boyfriend.Pense que si Lucas se mudaba yo sería mejor.
I figured if Lucas moved in, Honni soit qui mal y pense.""El mal para el que piensa mal.
Honni soit qui mal y pense." Evil be to him who evil thinks.Pense que sólo sentía que quería irse entonces.
I think he was just feeling like he wanted to leave back then.Lesionada de la rodilla pense que era la expresion"quebrate una pierna.
Hurt your knee. i think the expression is"break a leg.Pense que tardarias 5 horas en hacer las paces.
I estimated it would be another five hours till you tried to make up.No, solo estaba en la zona y pense entrar a saludar.
Sí, lo pense quiza somos más como boyas.
Yeah, I think maybe we were more like buoys.Mira estaba por el vecindario y pense pasar a saludar.
Look, Jamas pense, que esa noche me cambiaras la vida….
Jamas pense, that night change my life….Los resultados de ACTIVO-300MIN, ACTIVO-150MIN e INACTIVO,generados por PeNSE, mostraron una alta precisión.
The results of ACTIVE-300MIN, ACTIVE-150MIN, andINACTIVE generated by PeNSE showed high accuracy.Así que pense que este sería un buen lugar para empezar.
So I figured this would be a good place to start.Y pense,"hombre, estoy conectado con este tipo.
AND I THOUGHT,"BOY, Asi que pense que el podria conseguirnos mejores condiciones.
So i think he might be able to get us an upgrade.
