Que Veut Dire PERMITÍ en Anglais - Traduction En Anglais

• allowed
• let
• permitted
• allow

Exemples d'utilisation de Permití en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Así que, permití que la tuvieras.
So I let you do that.

Y tú me dices a Mí por qué Yo permití esto?
You say to ME why I allow Dis thing?

Y le permití, a la niña que llevó.
And I did permit the child it bore.

Pero en mi estado de ánimo le permití hacer su juego.
But in my state of mind I let him make his play.

Me permití reparar el revestimiento. Estaba descosido.
I permitted myself to mend the lining.

¿En qué planeta permití que sucediera eso?
On what planet did I allow that to happen?

Me permití ser utilizado para traeros a todos aquí.
I allowed myself to be used to bring you all here.

Cuando fui a la ducha, le permití usar el ordenador.
When I went to the shower, I let her use my computer.

Permití que el aceite usado drene varios minutos.
Allow the used oil to drain out for several minutes.

Yo rasco alrededor del borde, yo permití a mi mente ceder.
I scratch around the brim i let my mind give in.

¿Cómo me permití hacer algo tan estúpido?
How could I allow myself to do something so stupid?

Yo sabía lo que era Cortez cuando le permití entrar en mi vida.
I knew what Cortez was when I let him into my life.

Cuando le permití que me acompañara a casa una noche.
When I permitted him to escort me home one night.

Veo cosas en Stephen ahora que jamás me permití ver.
I see things now in Stephen that I never let myself see before.

Y me permití olvidar eso, así que lo siento, Olivia.
And I let myself forget that, so I'm sorry, Olivia.

Cerré los ojos, sentí su presencia y me permití creerlo.
I closed my eyes, felt his presence, and let myself believe.

Permití que mi propia hija fuera deshonrada por ese hombre.
I allowed my own daughter to be defiled by that man.

Fue el primer día que me permití desear lo que había en mi corazón.
It was the first day I let myself want what was in my heart.

Permití que la situación sea lo que es sin juzgar.
I allow the situation to be what it is without passing judgement.

Vd. dijo que quería ayudarle. Por eso le permití venir.
You told me you wanted to help him, my sole reason for letting you come.

Así que les permití llevar un televisor, y todos vimos el partido.
So I let them bring a TV and everyone watch the game.

Y por primera vez en varios años, me permití pensar en Lucy.
And for the first time in several years, I let myself think about Lucy.

Y me permití creerlo porque no podía enfrentarme a la verdad.
And I let myself believe that because I couldn't face the truth.

Veis MIS Hijos, YO permití a él fallar, sin lograr esta misión.
You see MY Children, I allow am to fail, not to accomplish di mission.

Permití que Expedia configure las cookies o intentá con otro navegador.
Please allow Expedia to set cookies or try some other browser.

Además, en el pasado, permití a los niños a traer sus botellas de agua.
Also, in the past, I permitted the children to bring water bottles.

Permití que esta corrección sea colocada en tu mente 1 vez por hora.
Allow this one correction to be placed within your mind each waking hour today.

Recientemente, me permití ver dos programas en relación al tema.
Recently, I have allowed myself to watch a couple programs about it.

Yo permití, de hecho, alenté tus decisiones acerca de la gente de ahí.
I permitted, indeed, encouraged your decisions regarding the people there.

Nunca permití que la presión de los compañeros dictara Mi comportamiento.
Never did I allow peer pressure to dictate My behavior.

Comment utiliser "permití" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué permití que esto pasara?

Le permití conocer cuanto había sucedido allí.

por eso me permití hacer una modificación.

Así que, les permití leer mis notas.

"¿Por qué permití que otros me gobernaran?

Por supuesto que permití los asesinatos selectivos.

Menos mal, permití que destruyeran el castillo".

Me permití esbozar una sonrisilla casi imperceptible.

Permití que el enojo motivara mis acciones.

«Nunca me permití ser una víctima» dijo.

Comment utiliser "allowed, permitted" dans une phrase en Anglais

One-time exception allowed for new children.

Open fires are not permitted year-round.

Maximum login time allowed per [user/group].

Contains EEC permitted antioxidents and preservatives.

Photos are permitted but without flash.

Scrubs are permitted during surgery observation.

Contains Permitted Antioxidants, Colouring and Flavouring.

Carts are not permitted for caddies.

Minors permitted with guardians written permission.

With EEC permitted antioxidants and colourants.