Exemples d'utilisation de Permito en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo permito.
Not allowed.Me permito dar este paso 1 más.
Permit me to take this 1 step more.Y a Usted, le permito que la bese.
And you, I permit you to kiss her.Permito que mi hijo(a) cuide de mi.
I let my child take care of me.Disculpe si me permito traerle flores.
Excuse me, I allowed myself bring some flowers for you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
información que permitepermite a los usuarios
sistema permitepermite el uso
cookies nos permitenfunción permitepermite el acceso
esta función permitecookies permitenaplicación permite
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo permitemáximo permitidopermitiendo así
por favor permitasólo permitesólo se permiteahora permitepermítaseme ahora
solo se permite fumar
legalmente permitido
Plus
Utilisation avec des verbes
permite abrir
permite crear
permite seleccionar
permite ver
permite utilizar
permite controlar
permite configurar
permite realizar
permite ajustar
permite trabajar
Plus
Me permito contarles el siguiente hecho.
Permit me to tell you the following story.¿Qué quiere decir esto y cómo permito que se usen?
What Si lo permito, lo haras?
If I permit, will it do?Sr Katz, me quedo con esta carta pero le permito irse.
Mr Katz, I'm keeping this letter but letting you go.¡No le permito manejar!
Not allowing him to drive!En cuanto a si las mujeres pueden hablar,lo que los apóstoles permitieron, yo permito;
As for women speaking,what the Apostles Les permito volar sobre la ciudad.
I allowed them to fly over the city.A los chicos universitarios les permito que me hagan esa pregunta.
University boys, I permit to ask me such questions.P:¿Cómo permito las cookies en mi navegador?
Q: How do I enable cookies in my browser?Estamos agradecidos que ellos nos hayan permito estar con ellos en su viaje.
We are grateful that they have allowed us to join them on their journey.Mira, me permito algo de felicidad en privado.
Look, I allowed myself some happiness in private.Inconscientemente me protejo, no me permito estar cerca del Creador.
I subconsciously protect myself, not allowing myself to come closer to the Creator.Permito que los demás sean plenamente quienes son.
I can let other people be fully who they are.Nuestras personas, han permito nuestro gran legado de innovación PLM.
Our people have enabled our long legacy of PLM innovation and embrace its promise.Permito arresto provisional de hombre inocente para atrapar a asesino.
Permit temporary arrest of innocent man in order to catch killer.Honorables y respetados caballeros, me permito solicitar ayuda financiera y.
Highly honoured and respected gentlemen, permit me to an appeal for financing assistance.¿Cómo permito la inscripción externa para los cursos?
How do I allow external enrollment for the courses?Si eso sucede, les permito a los jugadores hacerse cargo del asunto.
If that is happening, I will allow the players to take care of it.No permito que la mujer enseñe ni que domine al hombre.
Ti 2:12 I permit no woman to teach or to have authority over a man;¿Cómo permito que Dios realmente llene ese vacío en mí?
How do I allow God to actually fill that emptiness in me?Me permito referirme someramente a este paradigma del desarrollo.
Permit me to briefly touch upon this development paradigm.Me permito explicar para los lectores la palabra hebrea kosher.
I permit myself to explain for the readers the Hebrew word kosher.Yo les permito ser despojados de todo, para que pueda purificarlos.
I permit them to be stripped of all so that I can purify them.¿Cómo permito a mis lectores hacer una copia impresa de nuestras revistas?
How do I allow my readers to order hard copies of our magazines? A:?
