Exemples d'utilisation de Perseveramos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No obstante, sí perseveramos.
But persevere we did.Si perseveramos, también reinaremos con él.
If we endure, Sin embargo nosotros perseveramos, Dios nos da esperanza.
But we persevere god gives us hope.Si perseveramos, también reinaremos con El;
If we endure, Sin embargo nosotros perseveramos, Dios nos da esperanza.
Ships we persevere god gives us hope.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perseverar en sus esfuerzos
perseverar hasta el fin
perseverar en los esfuerzos
perseverar en el empeño
Utilisation avec des verbes
Si perseveramos, también reinaremos con El;
If we endure, La Biblia es muy clara que perseveramos porque Dios nos preserva.
The Bible is quite clear that we persevere because God preserves us.Perseveramos en la fe hasta el fin un día a la vez.
We endure in faith to the end one day at a time.Somos optimistas y perseveramos a través de desafíos.
We are optimistic and persevere through challenges.Si perseveramos y seguimos adelante, pueden ocurrir milagros”.
If we endure and move forward, miracles can occur.”.¿Qué bendiciones nos ha prometido el Señor si perseveramos hasta el fin?
What blessings has the Lord promised us if we endure to the end?Si perseveramos con él, reinaremos con él cf.
If we persevere with him, Aprendemos con humildad de los reveses y perseveramos siempre.
Si perseveramos en nuestra vocación, es gracias a la oración.
If we persevere in our vocation, it is thanks to prayer.Lo que parece que pueden transformar derrotas en victorias si perseveramos.
What looks like defeats can be turned into victories if we persevere.Pero perseveramos ya que eso también es parte de la experiencia.
But we persevere as that too is all part of the experience.Tenemos que creer que Dios cumplirá su propósito en nosotros si perseveramos.
We need to believe that God will fulfill his purpose in us if we persevere.Perseveramos en nuestro esfuerzo para serviros mejor y con mayor cercanía.
We pursue our effort to better serve you and being closer.Y estamos seguros desde el lado humano porque por su poder perseveramos.
And Y en este gozo perseveramos con Jesús en todos los sacrificios de amor.
And in this joy we endure with Jesus in all the sacrifices of love.Las cosas siempre han sido difíciles, pero perseveramos porque nos queremos.
Things have always been difficult, but we persevered because A medida que perseveramos para elevar a nuestros niños al éxito que se merecen.
As we resolve to lift our children up to the success they deserve.Somos responsables y perseveramos en la búsqueda de nuestros compromisos.
Are accountable, and persevere in the pursuit of our commitments.Si perseveramos y seguimos adelante, pueden ocurrir milagros”. Anterior Siguiente.
If we endure and move forward, miracles can occur.” Previous Next.Pero, si perseveramos, seremos preservados según su promesa.
Nevertheless, if we shall endure, Perseveramos porque no siempre entendemos cómo Dios responde a nuestras oraciones;
We persevere because Testifique que si perseveramos fielmente hasta el fin, recibiremos la exaltación.
Testify that if we endure faithfully to the end,Perseveramos en el mejoramiento continuo para mantener la competitividad de nuestras actividades.
We persevere in the continual improvement to maintain the competitiveness of our activities.Así pues, perseveramos incluso si aparentemente nuestros esfuerzos no dan resultado.
So we persevere even if it seems like there are no results to our efforts.Cuando perseveramos en el camino como vencedor podemos considerarnos vencedor.
When we persevere in the walk as overcomers 
Synonyms are shown for the word 
