Exemples d'utilisation de Piedra angular en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los EE.UU. son la piedra angular.
The U.S. is a lynchpin.Es la piedra angular de la red de edros.
It's the lynchpin to the hedron network.Tener una silueta más delgada es la piedra angular del look.
Achieving a slim lower silhouette is a corner-stone of the look.La piedra angular de nuestro liderazgo del mercado.
Corner stones of our market leadership.Quizá pudiera ser comparable al significado de la piedra angular….
Maybe it might be comparable to the meaning of a corner-stone….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
piedra angular
la piedra angular
piedras preciosas
piedra natural
piedra caliza
primera piedrapiedra filosofal
las piedras preciosas
la piedra natural
una piedra angular
Plus
Utilisation avec des verbes
arrojaron piedraslanzaron piedrasconstituye la piedra angular
tirar piedraspiedra de afilar
construida en piedrapiedra tallada
tomó una piedrapiedra fue colocada
tire la primera piedra
Plus
Utilisation avec des noms
casa de piedraparedes de piedraedad de piedramuros de piedraplaya de piedrastiro de piedrauna playa de piedrasun tiro de piedracorazón de piedrachimenea de piedra
Plus
La piedra angular son los huesos del universo.
The corner-stone is the bones of the universe.Boardman y constituye la piedra angular de su sistema.
Boardman's primary interest, and constitutes the foundation stone of his system.Una piedra angular mítica ya no se agota cuando se usa.
Mythic Keystones no longer deplete when used.La rendición de cuentas debe ser una piedra angular del porvenir del país.
Accountability must be a corner-stone of the country's future.Piedra angular de la respuesta de la cadena de suministro.
Angular stone of our supply chain response.Hemos sentado ya la piedra angular para la gran victoria.
We have already laid the corner-stone for a great victory.La piedra angular del templo es fundamental en el templo.
The corner-stone of the temple is fundamental in the temple.Y esta próxima conferencia de"sostenibilidad" de la ONU es la piedra angular.
And this upcoming UN"sustainability" conference is the capstone.Gt; la piedra angular blanca con una franja roja en la mitad?
Gt; the angular stone, with a red stripe in the middle?Han extraviado a Egipto los que son la piedra angular de sus tribus.
They have caused Egypt to go astray, that are the corner-stone of her tribes.La piedra angular del programa de BFA es el curso de prácticas.
The capstone to the B.F.A. program is the internship course.Las Naciones Unidas son la piedra angular de las iniciativas antiterroristas.
The United Nations was the lynchpin of counter-terrorism efforts.La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad(CPDP)es nuestra piedra angular.
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities(CRPD)is our touchstone.Si hay una piedra angular de la dieta Mediterránea, es el aceite de oliva.
If the Mediterranean diet has one cornerstone, it has to be olive oil;Los estudiantes completarán diez cursos más una piedra angular de la siguiente manera.
Students will complete ten courses plus a capstone as follows.En 2016, una piedra angular para una carrera culinaria que comenzó en 1995.
Chef Ambassador in 2016, a capstone for a culinary career that began in 1995.Guy cree firmemente que la membresía es la piedra angular de La Unión.
Guy strongly believes that grass roots membership is the corner-stone of The Union.La calidad es realmente la piedra angular sobre la que hemos construido nuestro negocio.
Quality is really the corner stone on which we have built our business.Nuestra alegre gerente de oficina es una piedra angular en Janjua Facial Surgery.
Our perennially cheerful office manager Susie is a corner stone of Janjua Facial Surgery.El mercado interior sigue siendo la piedra angular del éxito económico de la UE.
The internal market remains the centrepiece of the EU's economic success.La teoría de la plusvalía es la piedra angular de la teoría económica de Marx.
The doctrine of surplus-value is the corner-stone of Marx's economic theory.La Universidad fue concebida como la piedra angular del sistema educativo de Virginia.
The University was designed as the capstone of the educational system of Virginia.La reconstrucción del Afganistán es la piedra angular de nuestra lucha contra el terrorismo.
The reconstruction of Afghanistan is a touchstone in our fight against terrorism.Georgia considera la reforma judicial piedra angular de su transformación democrática.
Georgia considers OBJETIVO: Los bifosfonatos constituyen una piedra angular en el tratamiento de las metástasis óseas.
OBJECTIVE: 
