Exemples d'utilisation de Pintó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ella pintó esto?
She paint this?Pintó sobre esa mierda, pegamento.
Paint on that shit, glue.Usted pintó esto?
You paint that?Pintó cada nodo en la pantalla.
Paint the individual nodes to the screen.¿Realmente Sean pintó esto?
Did Sean really paint this?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
papel pintadopintado a mano
pintada en nuestro taller
acero pintadometal pintadopintar las paredes
cara pintadasuperficie pintadamadera pintadajesús pinto
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién pintadomónica pintorecien pintadopintar encima
pintó principalmente
manuel pintoaníbal pintoluego pintamural pintadopintar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a pintarvolver a pintarquiero pintarempezó a pintaracabado pintadocontinuó pintandosiguió pintandoaprender a pintarsolía pintarpinto da
Plus
¡Lo pintó con boñiga de elefante!
He paints with elephant dung!El presentador de la fiesta será David Pintó.
The presenter of the party will be David Pintó.¿Esto lo pintó Abe Kelsey, mamá?
Did Abe Kelsey paint this, Mama?Desde el 2009 es alumna de la mezzosoprano Mireia Pintó.
She has been studying under mezzo-soprano Mireia Pintó since then.Alguién me pintó con la tinta del amor.
Somebody paint me with the tint of love.Fue Miguel Angel o sus asistentes… quién pintó la Capilla Sixtina?
Did Michelangelo or his assistants paint the Sistine Chapel?La gente pintó en mi pared, rompió mis ventanas.
People paint on my wall, Break my windows.La artista Frida Kahlo se pintó con bigote y uniceja.
Frida Kahlo paints herself as an animal and human hybrid.Le pintó en traje de baño como si usted fuese una.
Him painting you in your bathing costume like you was a.Alguna muchacha tonta del establo pintó todo encima de las mías.
Some fool stable girl upset paint all over mine.Hogarth pintó un retrato de Thomas Coram para el hospital.
William Hogarth paints a portrait of Captain Thomas Coram pictured.El artista, Niloc Pagen, pintó cada globo a mano.
The artist, Niloc Pagen, has'splashed' every balloondog with paint by hand.Eléctrica Pintó y el Grupo Aquacenter os desea unas Felices Fiestas!
Elèctrica Pintó and the Aquacenter Group wish you a great party!¿Este Balakian descubrió la electricidad o pintó la Mona Lisa?
Did this Balakian kid discover electricity or paint the Mona Lisa?¿Cómo diablos pintó Michelangelo ese techo?
How in the devil did Michelangelo paint that ceiling?Pintó un panorama sombrío presionando con una mayor implicación americana.
And painting a bleak picture pressed for a much larger US involvement.Pulió todas mis uñas y pintó cada una de un color diferente.
He takes all my nail polish And paints each nail a different color.Albert Pintó es director, guionista, profesor en ESCAC y realizador de publicidad.
Albert Pintó is a director, screenwriter, professor at the ESCAC and advertising producer.Él también afirmó que mientras Frida pintó tragedia,López pintó el paraíso.
He also stated that while Kahlo Eléctrica Pintó SL cierra un acuerdo con la marca internacional GRUNDFOS.
Elèctrica Pintó SL closes an agreement with the international GRUNDFOS brand.El artista dibujó, pintó y escribió sobre todas las superficies del papel.
Orozco drew, paint and wrote all over the surfaces of the paper.Eléctrica Pintó ha obtenido el certificado como instalador oficial de baterías Sonnen.
Elèctrica Pintó has obtained the certificate as an official installer of Sonnen batteries.Miembro Jeysson Mallqui pintó un mural, y mostraron fotos que tomaron los miembros;
Member Jeysson Mallqui paints a mural, and photos taken by members are exhibited;Don Josep Joan Pintó Ruiz, en un momento de sus magníficas exposiciones como Moderador.
Josep Joan Pintó Ruiz, Moderator of The Round Table, during his wonderful speech.
