Exemples d'utilisation de Pinten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pintenme de azul.
Color me blue.Tómelo y que pinten esa iglesia.
You take it and get that church painted.Pinten antes de criticar!
Learn how to paint before criticizing!Que sequen este lugar y lo pinten.
Get this place dried out and painted up.Debemos hacer que pinten tu retrato.
We must have a portrait of you painted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
papel pintadopintado a mano
pintada en nuestro taller
acero pintadometal pintadopintar las paredes
cara pintadasuperficie pintadamadera pintadajesús pinto
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién pintadomónica pintorecien pintadopintar encima
pintó principalmente
manuel pintoaníbal pintoluego pintamural pintadopintar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a pintarvolver a pintarquiero pintarempezó a pintaracabado pintadocontinuó pintandosiguió pintandoaprender a pintarsolía pintarpinto da
Plus
Deja que pinten los afiches para el equipo de futbol Matemos dos pajaros.
Let'em paint banners for the football team. Kill two birds with.Yo no creo que Io pinten de esa forma.
I don't believe He is the way they paint Him.Cuando pinten nuestros retratos, estaré sentada en esta misma silla.
When our portraits are painted, I'm going to be sitting in this same chair.Tendré que mandar que pinten eso, supongo.
I will have to have that painted over, I suppose.Pinten su estado de animo en un cuadro o enseñen los momentos hermosos en fotografías.
Draw your mood in a picture or show the beautiful moments in photos.Jazzy: Pero, papi, necesitas que te pinten las uñas.
Jazzy: But daddy you need your nails painted.Iré a que me pinten la cara y luego me largaré.
I'm gonna go get my face painted and then get the hell outta here.A muchos niños les gusta que les pinten los rostros.
Many children like to have their faces painted.Volomir: Que pinten, que pinten y que pinten.
Volomir: to paint, to paint and to paint.Veo mi puerta roja, debo hacer que la pinten de negro.
I see my red door and it has been painted black.Píllalo, haz que lo pinten y déjalo en el escondite.
Grab it, get it spray painted, then drop it off at the hideout.Veo mi puerta roja,debo hacer que la pinten de negro.
I see my red door,I must have it painted black.Pero antes de que pinten todo de rojo, puedes elegir.
But before they come on and paint the whole thing red, you got your choice.Haré que restauren esa columna y la pinten de blanco.
I will have the column restored and painted white.Les dije:"Vengan y pinten una performance porque esto es un sujeto.".
So I was saying.“Come and paint a performance because this is subject.”.Si me termina gustando la Unidad 03,quiero que la pinten de rojo.
If I end up liking Unit 03,please paint it red for me.Sugiera a los estudiantes que pinten un paisaje sobre la imagen obtenida.
Ask students to paint a landscape on the expanded image print.Es fascinante observar cómo las obras de Verito motivan a que los demás niños pinten.
It's fascinating Si quiere, dígales que solo pinten el fondo primero.
You may want children to paint only the background first.Vayan y búsquenlo rápido antes de que lo pinten de otro color.
Go quickly and look for the boat before they paint it a different color.Ya no serán hombres quienes pinten mujeres, sino mujeres pintando mujeres.
And no longer will it be men who paint women, but women who Contraten a un escritor en el aire y pinten un mensaje entre las nubes.
CLEVELAND-- Hire a sky writer and paint the message among the clouds.Falseneed para que los fabricantes de equipo pinten conexiones para ganar resistencia ambiental adicional.
Falseneed for equipment manufacturers to paint connections in order Si usted tiene niños,pídales que pinten o dibujen a su ángel guardián.
If you have children,ask them to paint or draw their guardian angel.Pide a tu hijo y a los adultos que pinten los huevitos de diferentes colores.
Ask your child and the adults to paint the eggs with different colors.
Synonyms are shown for the word 
