Exemples d'utilisation de Piratee en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres que piratee la ciudad?
You want me to hack the city?¿Cómo conseguimos que nos piratee?
How do we get him to hack us?¿Quieres que piratee su servidor?
You want me to hack their server?Es el ordenador que quiere que piratee.
That's the computer she wants me to hack into.Cuanta más gente"piratee" un libro, mejor.
The more people‘pirate' a book, the better.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
software pirateadocontenido pirateado
Utilisation avec des verbes
intentando piratear
Me lo llevaré yharé que Daniel la piratee.
I will take it back,have Daniel crack into it.Trump pide a Rusia que piratee los correos secretos de Hillary Clinton.
Trump calls on Russia to hack Clinton's emails.¡Toma un trago en cualquier momento que Gollum piratee‘Gollum!
Take a drink any time Gollum hacks‘Gollum!Piratee el sistema de vigilancia del hotel y tenemos visión del cuarto de Stade.
I have hacked the hotel surveillance systems and we Es imposible que Pelant piratee esta cosa.
There ¿Quiere que piratee las comunicaciones de Babylon, entre en el sistema de comunicación estelar y salga, desde mi cuarto?
You want me to hack from BabCom… into Stellarcom and back, from my quarters?Comuníquese con las interfaces de Titanic y piratee sus formas seguras.
Communicate with the Titanic Interfaces and hack their secured Forms.Controla que nadie piratee tu sitio y elimina el contenido pirateado tan pronto como aparezca.
Monitoring your site for hacking and removing Esto hará que sea casi imposible que un pirata informático piratee su cuenta.
This will make it almost impossible for a hacker to hack your account.Pulsa el botón Q para ordenar al BÚHO que piratee el objeto y envíe un informe con el resultado al finalizar.
Press the Q button Apple advierte encarecidamente en contra de instalar cualquier software que piratee el iOS.
Apple strongly cautions against installing any software that hacks the iOS.Es decir, conocer su contraseña podría no ser suficiente para que alguien piratee su cuenta.
Meaning, knowing your passcode might be not enough for someone to hack into your account.Especifique una contraseña más compleja para minimizar las posibilidades de que alguien piratee su cuenta.
Please specify more complex password to minimize chances of hacking your account.Para demostrar su punto de vista, McAfee anunció una caza de recompensas:100.000 dólares irían a la primera persona que piratee el nuevo dispositivo.
Por ejemplo, si compartes un informe financiero a través de Facebook Messenger, esta información puede ser leída por Facebook,o incluso por alguien que piratee la cuenta.
For example, if you share your financial report via Facebook Messenger, your information can be read even by Facebook,or if the account gets hacked, by someone else.Iron Man lucha contra la criatura en el espacio y prepara su secuencia de autodestrucción, pero tiene quepermanecer vinculado por telepresencia en el último momento para evitar que el Tecnívoro piratee su computadora y detener la cuenta regresiva.
Iron Man battles the creature in space and prepares his auto-destruct sequence buthas to remain linked via telepresence at the last moment to prevent the Technovore from hacking into his computer and halting the countdown.Ni Radisson Hospitality ni ningún hotel participante será responsable de los problemas o reclamaciones que puedan resultar de la incapacidad para proteger el dispositivo o para notificar al hotel correspondiente en el caso de que su dispositivo móvil se pierda,robe o piratee o ya no esté en su posesión o control, o esté en riesgo.
Neither Radisson Hospitality nor any participating property will be responsible for any problems or claims that may result from your failure to adequate secure your device or to notify the applicable hotel in the event that your mobile device is lost,stole, or hacked or is otherwise no longer in your possession or control or is compromised.Parece ser que alguien pirateó mi teléfono y mi portátil- y el de mi escritorio.
Seems somebody hacked my cell phone and my laptop and my desktop.Nadie piratea mi base de datos.
No one hacks my database.Si alguien piratea mi video¿Vimeo puede tomar medidas al respecto?
What can I do if someone pirates my video?Estarás pirateando los archivos de la misión de Ward y Fitz.
You will be hacking the files for Ward and Fitz's mission.En su post“Nacionalistas piratean cuentas de LiveJournal,” el usuario desp-immigrant de LiveJournal escribió.
In his post“Nationalists hack accounts on Livejournal,” LJ user desp-immigrant wrote.Todos estos ejemplos de cámaras pirateadas nos enseñan dos cosas.
All of these examples of hacked cameras teach us two things.Los$ 4.2 trillones de productos pirateados y productos falsificados dañarán la economía global.
The $4.2 trillion of pirated goods and counterfeit products will damage the global economy.Inicia, piratea y entra en un campo de juego revolucionario.
Boot up, hack in and enter a revolutionary playing field.
