Que Veut Dire PISOTEEN en Anglais - Traduction En Anglais

• trample

Exemples d'utilisation de Pisoteen en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Importa si permite que la pisoteen.
It matters if she's a doormat.

¡No dejaré que pisoteen los derechos de Nuño!
I won't let you trample the rights of Nuno!

No he venido aquí a que me pisoteen.
I did not come here to trample me.

O que los pisoteen y se marchiten como el pasto.
Or Let them be trodden down and wither like grass.

No permitas que los orgullosos me pisoteen.
Don't let the proud trample me.

O que nos pisoteen hasta enterrarnos-le interrumpió Rebus.
Or trampling us to death,” Rebus interrupted.

Vuestra perlas a los puercos, no sea que las pisoteen.
Lest they trample them under their feet.

Dejémosles que se ensucien, que pisoteen charcos; que salpiquen; que investiguen;
Let kids get dirty, trampling puddles; splashing;

Se entregó en cuerpo y alma, y sólo ha conseguido que lo pisoteen.
He gave his heart and soul to the game only to get it trampled on.

Voy a agrietarle el muro, para que lo pisoteen; 6voy a dejarlo abandonado.
I will break down its wall, and it will be trampled.

¡Gritemos de nuevo que necesitamos partes del cuerpo y que las pisoteen!
Let's yell that chant again where we need body parts and stomp on them!

Dejémosles que se ensucien, que pisoteen charcos; que salpiquen; que investiguen;
Let them get dirty, to trample puddles; splashing; investigate;

Sean valientes por la verdad sobre la tierra, y pisoteen el engaño!
Be valiant for the truth upon the earth, and tread upon the deceit!

Pisoteen todo el engaño, y manténganse sobre todo en el dominio del poder de Dios.
Trample upon all deceit, and keep over all that in the dominion of God's power.

Seguiré sembrando, incluso cuando otros pisoteen la cosecha.
I will sow, even when others trample the harvest.

Con otros que pisoteen sus mensajes y condenen a sus mensajeros, Él hará lo mismo.
He will do the same to others who trample His messages and condemn His messengers.

¿Por qué dejar que Ronnie Cummins y su banda pisoteen tu negocio?
Why let Ronnie Cummins and his gang trample on your business?

Ese hijo de puta casi consigue que me pisoteen hasta la muerte mientras un puñado de ricachones sorbían champán y vitoreaban.
Son of a bitch almost got me trampled to death while a bunch of one percenters sipped champagne and cheered.

Ni echéis vuestras perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen.
Neither cast ye your pearls unto swine, lest they trample them under their feet.

Swoboda advierte a los conservadores británicos que no pisoteen los derechos de los trabajadores europeos.
Swoboda warns British Conservatives not to trample on European workers' rights.

Sin que le importe aplastarlos con sus patas, o que las bestias salvajes los pisoteen.
Forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them.

Descarga AirHelp gratis para Android y no dejes que pisoteen tus derechos como pasajero.
Download AirHelp free for Android and don't let anyone trample your passenger rights.

Invocación a deidades para protegerse de robos, evitar que exploradores pisoteen sus tumbas.
Invocation of deities to ward off theft, keep explorers from trampling on their graves.

Si se permite que los que están fuera de la ley pisoteen las normas del derecho, se pondrán en peligro la paz y la seguridad en todo el mundo.
If outlaws are left to trample upon the rule of law, peace and security around the globe will be in peril.

La comunidad internacional debe asignar especial importancia a una respuesta eficaz en todos los casos en que las partes en conflictos armados pisoteen los derechos del niño.
The international community must attach particular importance to responding effectively to each and every occasion when those involved in armed conflicts trample upon children's rights.

¿Vamos a dejar que unos policías blancos nos pisoteen… porque finalmente nos defendemos?
Are we gonna let a bunch of honky cops stomp us into the ground, man, cos we're fighting back for once?

Jackie Chan interpreta a un joven ladrón que al principio no quiere aprender Kung-Fu, pero finalmente se da cuenta de que ya no puede permanecer al margen y dejar que los japoneses pisoteen los derechos del pueblo chino.
Jackie Chan plays a young thief who at first does not want to learn Kung-fu, but finally realizes that he can no longer stand by and let the Japanese trample the rights of the Chinese people.

No tires todavía tus perlas a los chanchos en caso de que las pisoteen bajo sus patas y giren otra vez y te destrocen.
Neither cast ye your pearls before swine lest they trample them under their feet and turn again and rend you.

Siempre decía que tenemos que seguir adelante y no dejar que nos pisoteen gentes ajenas de la comunidad.
He always said that we have to move on ahead and not allow people from outside the community to trample on us.

Crucifiquen el yo, y tengan el mundo como nada, y pisotéenlo.
Crucify self, and set the world at nothing, and trample upon it.

Comment utiliser "pisoteen" dans une phrase en Espagnol

Aunque nos humillen, nos pisoteen "EE.

"No aguantan más que pisoteen nuestra constitución".

, ¿que dejaríamos que pisoteen nuestros derechos?

"No podemos consentir que pisoteen nuestros derechos.

¿Te gusta que pisoteen cómo quieres vivir?

No nosotros que nos pisoteen otra vez.

O los adolescentes pisoteen todas las tomateras?

"Somos obreros, que no nos pisoteen los derechos".

¿no basta con que nos pisoteen y roben?

Porque no vamos a dejar que pisoteen nuestros derechos.

Comment utiliser "trample" dans une phrase en Anglais

Would they trample the greens down?

Judah may trample chosen respectively is.

She will trample you and smile.

They trample and destroy vegetation along streamsides.

They trample His standards of righteousness underfoot.

You don't want sin to trample me.

and let the animals trample it.

They too trample wet ground easily.

Most even deliberately trample them flat.

They will trample down the holy city.