Que Veut Dire PLANCHABA en Anglais - Traduction En Anglais

• ironed
• iron
• ironing
• he pressed

Exemples d'utilisation de Planchaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Lavaba y planchaba la ropa de otra gente.
She washed and ironed other people's clothes.

Blanqueaba su ropa él mismo y también la planchaba.
He bleached his work clothes himself and ironed them.

Ella me cocinaba, y me planchaba las camisas.
She cooked, she ironed my shirts.

Planchaba el taparrabos, Envié a padre trabajar.
Ironed the loincloth, sent father to work.

Recuerdo que planchaba prendas pequeñas.
I remember I was ironing some small things.

Planchaba un puno detras del otro todo el día.
I ironed one cuff after another all day long.

Estaba diciéndole a Nuestra Señora de Fátima si me planchaba la ropa.
I asked Our Lady of Fátima to iron for me.

Yo era quien planchaba las camisas del señor conde.
I was the one who ironed the Count's shirts.".

Es la sastrería de mi abuelo. Ahí planchaba los pantalones.
That's my grandfather's tailor shop, where he pressed the pants of.

Yo planchaba con excelencia porqué me gustaba bien planchar..
I ironed with excellence because I liked it.

Pasé todos los días para practicar con ella mientras planchaba.
I stopped by daily to practice with her while she ironed clothes.

A su edad yo ya planchaba, fregaba y ayudaba a mi madre.
At her age, I washed, I ironed and helped my mother.

Uno hacía de comer otra cosía y yo lavaba y planchaba.
One of us cooked, another one sewed, and I did the laundry and the ironing.

Ya sabes, ella planchaba muy bien, mejor que cualquiera de nosotras.
You know, she ironed beautifully, better than any of us.

Tenía que aguantar en la pared el enchufe cuando me afeitaba o planchaba.
Had to hold plug into wall for shaver and/or curling iron.

Cuando planchaba o me rizaba el pelo, carecía de cierto volumen.
When I applied flat iron or curled my hair, I noticed the lack of volume.

Me quedé dormido mientras miraba cómo mi mamá doblaba y planchaba ropa.
I fell asleep while watching my mom ironing and folding clothes.

Le planchaba las camisas, los pantalones y le lustraba los zapatos de baile.
He ironed his shirts, his pants, and polished his dancing shoes.

Verá, él tiene un traje de la suerte y mientras lo planchaba esta mañana lo arruiné.
You see, he has a lucky suit. And while I was ironing this morning, I ruined it.

Planchaba los pantalones de Louie Lefkowitz… futuro fiscal de la Suprema Corte del estado de Nueva York.
He pressed the pants of Louie Lefkowitz future big shot New York State Attorney General.

Fue verdaderamente duro,” dijo, mientras planchaba una camisa en la mesa de la cocina.
It was really hard,” he said, as he ironed a shirt on the kitchen table.

Cada carta, la planchaba, laminaba y archivaba en un lugar especial. Lo cual también calmaba sus nervios.
Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves.

Lavaba, cocinaba, limpiaba, planchaba, trabajaba por la noche.
She washed, she cooked, she cleaned, she ironed, she worked in the evenings.

Limpiaba la casa, lavaba, planchaba, cocinaba, lavaba el patio… Cargaba a su hijo todo el día, le hacía sopita, dos, tres baños por día.
I would clean the house, iron the clothes, cook, clean the yard… I would carry her baby around, make his soup, bathe him 3 times a day.

Y hacer todas estas locuras para mantener a tu familia, sólo tenía tiempo de escribir mientras planchaba una blusa o mientras lavaba un plato, y estos ridículos anuncios en rima, estas rimas al estilo Ogden Nash, eran el medio perfecto para ella porque eran rápidos.
And do all this crazy stuff to support your family, the only time she had to write was between ironing a blouse or washing a dish, and these little ridiculous jingles, these Ogden Nash-like rhymes, were the perfect medium for her because they were fast and quick.

Inspirado por su excentrico cuñado, John Slater, quién planchaba su ropa incluso de acampada, Tony ilustró la inutilidad del planchado innecesario, haciéndolo en situaciones inusuales como en el mirador de una montaña, una sala de espera de salidas del aeropuerto repleta de gente, encima de una cabina telefónica y cubos para el donativo de ropa.
Inspired by his eccentric brother in law, John Slater, who ironed his clothes even when camping in a tent, Tony illustrated the futility of unnecessary ironing by doing it in bizarre situations such as mountain-lookouts, crowded airport departure lounges, on top of telephone kiosks and charity clothing bins.

En fin, lo juro por Dios. Él planchaba esos parches bajo los codos de su chaqueta"Members Only" porque pensaba que así se veía más distinguido.
Anyway, I swear to Christ, he used to iron those patches onto the elbows of his members-only jacket because he thought it made him look more distinguished.

Dejaremos tu ropa perfectamente planchada mientras tú disfrutas de tu tiempo.
Let your clothing perfectly ironed while you enjoy of your time.

Los productos negativos serán planchados hacia fuera antes de expidir.
The negative products will be ironed out before shipping.

Se puede lavar y se puede planchar al vapor a baja temperatura.
It can be washed and steam ironed at a low temperature.

Comment utiliser "planchaba" dans une phrase en Espagnol

Para completar sus gastos, planchaba ajeno.

desde que descubrí como planchaba y cosía.

Mamá planchaba vestidos pequeños y pantaloncitos cortos.

Una vez resecos los planchaba con sal.

Esta mañana mientras planchaba pensaba en eso.

Trabajaba en costuras, bordados, planchaba para afuera.

a casi cada truco que planchaba el australiano.!

Amalia lavaba y planchaba pañales todo el día.

Mi madre planchaba –y plancha- hasta las bragas.

mi madre planchaba mis camisas todos los días.

Comment utiliser "ironing, iron, ironed" dans une phrase en Anglais

This completes the ironing table drawing.

cost associated with mining iron batteryrickshaw.

Also know Natural Iron Supplements Benefits.

Final map details being ironed out.

Iron status following trauma, excluding burns.

Want fast and effective ironing solution?

Cute ironing board cover from IKEA.

Wood wall decor rustic iron garden.

These issues are mostly ironed out.

mobile iron ore crusher manufacturer angola.