Exemples d'utilisation de Planees en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espero que planees quedarte afuera esta vez.
I hope you're planning to stay out this time.Realiza siempre una copia de seguridad de un archivo que planees editar o reemplazar.
Always make a back-up copy of any file you plan to edit or replace.No planees mi funeral antes de que el cuerpo muera.
Not to plan my funeral before the body dies.Es momento de que planees un viaje con tu abuelo.
It's time to plan a trip with your grandfather.No planees su boda con el hombre al que amas.
You can't plan your sister's wedding to the man you love.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planeando un viaje
actividades planeadascompañía planeagobierno planeaplanear con anticipación
tiempo para planearlas actividades planeadasembarazo no planeadoplanea tu viaje
planeando un ataque
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien planeadocuidadosamente planeadoya estamos planeandoplaneado originalmente
especial planeadopor favor planeeahora planeaasí que planeachina planeaperfectamente planeado
Plus
Utilisation avec des verbes
planea usar
planea visitar
planea lanzar
planeando enviar
planea abrir
comienza a planearplaneando viajar
planea construir
planeando matar
planea continuar
Plus
Sea lo que sea que planees esta noche, olvídalo.
Whatever it is you're planning tonight, you can forget it.Cuando planees un escape, piensa en los riesgos que pueden presentarse.
When planning an escape, think about any risks that may be present.Consulta la app cuando planees tu día o tu fin de semana.
Refer to the app when you plan your day or weekend.Cuando planees un evento particular, intenta estimar cuánto debería tardar.
When planning for a specific event, try to estimate how long it should take.Dependiendo de a dónde planees ir, es mejor tomar un taxi.
Depending on where you plan to go, it might be better to take a cab.Cuando planees tu programa, recuerda los consejos siguientes.
When planning your program, remember the following tips.Menciona a cualquier otra persona que planees traer contigo(casilla de texto en blanco).
List anyone else you would plan to bring(blank text box).Cuando planees el juego debes establecer un buen terreno.
When planning the game, you must come up with a good playing field.Luego, incluye esas plantas cuando planees lo que quieres en el jardín.
Then, include those host plants when you're planning what you want in your garden.Te pido que planees algo porque no puedo hablar con ella directamente.
I am asking you for a plan Just because, I can't talk to her directly.Arregla la ropa que planees usar el día siguiente. 7.
Lay out your outfit that you plan on wearing the next day. 7.Cuando planees tu viaje y su presupuesto asegúrate de incluir todos los gastos adicionales.
When planning your trip and budget take time to factor in additional costs.Usa el sentido común cuando planees colocaciones de puertas y ventanas.
Use common sense when planning door and window placements.Cuando planees tu trabajo de pantorrillas debes de considerar lo siguiente.
When planning your calf training, there are certain aspects you need to consider.No a menos que planees invadir Rusia.-¿Cuántos?
Not unless you planning on invading Russia.”“How many?”?Aunque planees con anticipación, pueden ocurrir problemas inesperados al implementar VoIP en la red.
Despite planning ahead, unexpected hiccups may occur when deploying VoIP on the network.Hazlo en una zona donde planees colocar la trampa para palomas[6].
Do this in an area where you plan to place your pigeon trap.[6].Te sugerimos que planees tu ruta con base en tu lugar de partida.
We suggest you plan your route basis the location you're riding from.A menos que planees quedarte con los huevos.
Unless you're planning on taking those eggs back over for yourself.No es necesario que planees el resto de tu vida inmediatamente.
You don't need to plan the rest of your lives immediately.Da igual lo que planees: Teléfonos, ascensor… No funcionará.
Whatever you're planning, the phones, the elevator it's not gonna work.Practica lo que planees decirle con alguien de confianza.
Go over what you're planning to say to your boyfriend with someone you trust.Es mejor que no planees otras actividades hasta que te confirmen la hora!
You best not plan other activities until your time is confirmed!Escanea artículos que planees vender para rellenar automáticamente sus descripciones.
Scan items you want to sell to auto-fill data forms.A menos que planees invitarlo, con lo cual tendríamos 201 personas.
Unless you're planning to invite him, which would make the guest list 201.
