Que Veut Dire PLASMAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we capture
• we shape
• we translate
• embody

Exemples d'utilisation de Plasmamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Plasmamos su idea en un dado.
We capture your idea on a dice.

¡Mostramos imaginación y la plasmamos en la vida!
We show imagination and embody it in life!

Plasmamos las ideas de nuestros clientes.
We reflect our customers' ideas.

Y en muchas ocasiones plasmamos culturas qué poético,¿verdad?
And in many cases, we capture cultures lovely, isn't it?

Plasmamos tus ideas en nuestros trabajos.
We plaster your ideas in our works.

Los diseñadores de moda plasmamos sueños y fantasías en nuestros diseños.
Fashion designers embody dreams and fantasy into designs.

Plasmamos su idea en un proyecto a medida.
We translate your idea into a custom project.

Desde Pipe vivimos y plasmamos lo vivido en imágenes y dibujos.
From Pipe we live and what we capture lived in images and drawings.

¿Plasmamos cosas positivas en nuestros análisis?
Do we write positive things in our reviews?

Personalizamos tus necesidades y las plasmamos en un software a medida.
We customize your needs and embody them in customized software.

ENVIAR Plasmamos tus ideas en la realidad.
SEND We shape your ideas into reality.

Una fotografía sencilla, en la que plasmamos un recuerdo para toda la vida….
A simple picture, in which we capture a memory for a lifetime….

Plasmamos tus ideas en nuestros trabajos Interiores.
Shapes your ideas in our work Interiors.

Entendemos qué necesitas y lo plasmamos en cada fotograma. Infografías.
Understanding what you need and capturing it in each frame. Infographics.

Plasmamos ideas que entran por el ojo.
To capture ideas that are appealing to the eye.

Capitalizamos"el Mediterráneo" y lo plasmamos en todos nuestros soportes.
We capitalised on"the Mediterranean" and portrayed it on all our materials.

Plasmamos tu idea y creamos un producto final único.
We shape your idea and create a unique final product.

Extraemos su rasgos exactos y los plasmamos por mas de 300 años en Acero.
We extract your exact features and we capture them for over 300 years in Stainless Steel.

Plasmamos tu idea en un bordado! +0 -0 Comentarios.
We shape your idea into an embroidery! +0 -0 Comments.

Ponemos nuestra alma corazón y talento a nuestro trabajo, tanto así que plasmamos en cada imagen una hermosa sonrisa y un hermoso recuerdo.
We put our heart and talent into our work, so much so that we capture in each image a beautiful smile and a beautiful memory.

Si plasmamos su belleza ayudaremos a preservarlo.
If we shape its beauty we will help preserve it.

Para conseguirlo, plasmamos nuestra visión en los estampados.
To do that, we reflect our visión in the patterns;

Plasmamos la belleza, damos forma a sus ideas.
We capture beauty, we give expression to your ideas.

En Baerchi plasmamos la personalidad española en nuestros zapatos.
In Baerchi we capture the Spanish personality in our shoes.

Plasmamos su desempeño de sostenibilidad en indicadores concretos y cuantificables.
This performance we will translate into measurable indicators.

Gracias a ellos plasmamos en grandes resultados, lo que hoy son solo diseños vanguardistas.
Thanks to them we translate in good results what today are still forward-looking designs.

Plasmamos las exigencias del cliente y a partir de ahí realizamos la propuesta.
We capture customer requirements and from there we made the proposal.

Con esas palabras plasmamos nuestra responsabilidad social como compañía dedicada al entretenimiento, a la vez que constituyen precisamente la razón de ser de Nintendo.
Those words express our social responsibility as an entertainment company, and are precisely the reason for Nintendo's existence.

Plasmamos nuestra gran experiencia profesional en cada uno de nuestros Paquetes de Documentos.
We put our wealth of professional expertise into each of our documentation toolkits.

Plasmamos sus ideas de diseño y le aconsejamos en todo lo necesario para conseguir su vivienda personalizada sin demora y con un precio final fijado de antemano.
We illustrate your ideas for design, advise you in any way and achieve your personalized home without any delays and with a predetermined final price.