Que Veut Dire PLATICADO en Anglais - Traduction En Anglais

• talked
• discussed
• told
• spoken

Exemples d'utilisation de Platicado en Espagnol et leurs traductions en Anglais

También sé que no has platicado.
I know you have also not told.

Ya hemos platicado de la fe.
We have discussed already what is faith.

Por fin, Abraham vio el lugar del cual Dios le había platicado.
Finally, Abraham saw the place that God had told him about.

Ya lo hemos platicado", manifestó Roenicke.
It's been talked about," Roenicke said.

El Black ya me había platicado de Don Simón.
Black had already told me about Don Simón.

Hemos platicado acerca del concepto", dijo Hill.
We have talked about all of that," Hill said.

Nagy y yo lo hemos platicado. Es diferente”.
Nagy and I have talked about it… it's different.".

He platicado mi experiencia con algunas personas.
I have told several people about my experience.

Sabes, Jack, he platicado con las chicas.
You know, Jack, the girls and I have been talking.

¿Ha platicado este reclamo con el dueño o gerente del negocio?*.
Have you discussed the complaint with the owner or manager of the business?*.

Más acerca del formato del texto será platicado en la siguiente lección.
More on the formatting of text will be discussed in the next lesson.

Esto será platicado en detalle en Lección 43.
This will be discussed in detail in Lesson 43.

Rodgers comentó que la colaboración era"algo que habíamos platicado por mucho tiempo entre Daft Punk y yo.
Rodgers commented that a collaboration was"something we have talked about for a long time.

Hemos platicado bastante en la redacción sobre esto.
We have talked a lot about that in the newsroom.

Y también, dijo,“es un tema que hemos platicado con el Gobernador de Oaxaca.
He added that,“It is an issue we have discussed with the Governor of Oaxaca.

Hemos platicado mucho sobre como los perros se comunican.
We have talked a lot about how dogs communicate.

Ahora que lo has platicado, involúcrate y haz un impacto.
Talking Now that you have talked, get involved and make an impact.

Ya les hemos platicado sobre la tendencia de los cuadros(tartán)….
We have already talked about the plaid trend(Tartan)….

Tanya y yo hemos platicado todas las noches durante los últimos dos meses.
Tanya and I have chatted every night for the last two months.

Como hemos platicado, me di cuenta de mis problemas de espalda en junio del 2007.
As we have discussed, I became aware of my back problems in June 2007.

Bien, ya he platicado como insertar una“roll sobre imagen” en una página lección 13.
Ok, I had already disucssed how to insert a“rollover-image” in a page in lesson 13.

Holland manifestó que ha platicado con el psicólogo del equipo desde que sufrió la dolencia.
Holland said he has spoken with team psychologist Don Kalkstein since the injury.

Mimi y yo hemos platicado… y las dos pensamos-- que tienes para quedarte he ir a la audiocion.
Mimi and I were talking… and we were thinking-- That you need to stay and go to the audition.

Nosotros en Camino Financial hemos platicado con miles de empresarios y dueños de negocios y hemos descubierto algo importante.
Our team at Camino Financial has spoken to thousands of small business owners(SBOs) and we have discovered something.

De hecho, después de haber visitado y platicado con decenas de negocios hispanos y sus propietarios, a menudo nos sentimos como si hubiéramos viajado a una época antes del Internet.
Indeed, having visited and spoken with dozens of Hispanic businesses and their owners, we often felt as if we would traveled back to a time when there was no internet.

No es solamente porque he recorrido las calles de Atenas del norte con Hume, porque he platicado con Montaigne en su librería, porque he encontrado a Pyrrhon en los Pirineos y deambulado con Sextus Empiricus en los paseos del parque Luxemburgo, sino que también es porque, en el arte, algo más me atrajo siempre.
It's not only because for years I paced the streets of the Athens of the North in the company of Hume, because I have conversed with Montaigne in his library, because I met the ghost of Pyrrhon in the Pyrenees and strolled with Sextus Empiricus in the Luxemburg gardens of Paris, it's because, in art, there's always been something else that attracted me.

Esteban platicó sobre la arqueología de los Mayas en Palenque.
Esteban talked about the archaeology of the Maya people of Palenque.

Al principio, comimos juntos y platicamos de varias cosas, pero no de la violencia.
At the beginning, we ate together and talked about everything except violence.

Fuimos a Pemex y platicamos con los muchachos que trabajan allí.
We went to a Pemex petrol station and talked to the guys working there.

Nos dimos un abrazo y platicamos de mi madre un poco.
We gave a hug and talked a bit about my mother.