Exemples d'utilisation de Plena flor en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es cuando las orquídeas están a plena flor.
It's when the orchids are in full bloom.Piel"Soccer" plena flor resistente al agua.
Full grain water resistant"Soccer" leather.Piel de vacuno ó cabra acabada en plena flor o rectificada.
Bovine or goat leathers in full grain or corrected.Cuero de plena flor Para conseguir un toque constante.
Full Grain Leather For consistent touch.Este joven estaba en plena flor de su vida.
This young man was at the prime of his life.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
flores frescas
flores blancas
flores silvestres
hermosas floresflores amarillas
envia floresflores secas
flores rojas
pequeñas floreslleno de flores
Plus
Utilisation avec des verbes
estampado de floresenviar floresflores preservadas
flores cortadas
las flores preservadas
coloridas floresflores nacen
flores florecen
flores bordadas
das flores
Plus
Utilisation avec des noms
ramo de floresflor de loto
un ramo de floresplantas con florescorona de floresflores de colores
flores de cerezo
la flor de loto
flores de papel
entrega de flores
Plus
Material externo: Verdadera Piel italiana napa plena flor.
External material: Genuine Italian Nappa leather full grain.La suave piel de plena flor cubre el antepié.
The soft-milled, full grain leather covers the forefoot.Todo el cuero utilizado en Premium Vaja casos en Vaca plena flor.
All leather used in premium Vaja cases in full grain cowhide.Cuero vegetal, plena flor- Disponible en varios colores.
Vegetable leather, full grain- Available in several colors.Todas las empresas participantes presentan estas nuevas variedades en plena flor.
We are featuring the newest varieties in full bloom.Attributes Upper Piel"Soccer" plena flor resistente al agua.
Attributes Upper Full grain water resistant"Soccer" leather.Ceraterra, plena flor, protegido con aceites y cera, de 1,6 a 1,8 mm.
Ceraterra, full grain, protected with oils and wax, 1.6 to 1.8 mm.La extinción de dardos se realizó 28 días antes de plena flor23 de Agosto.
Spur removal was carried out 28 days before full bloom(August 23).Cuero vegetal, plena flor, con un martillo de la quema de Thor.
Vegetable leather, full grain, with a burning hammer of Thor.Oxford y Corduan,cuero frotado de dos colores, plena flor, de 1,0 a 1,3 mm.
Oxford and Corduan,two-tone rub-off leather, full grain, 1.0 to 1.3 mm.Revestido de cuero de plena flor transpirable para mayor durabilidad.
Covered in breathable full grain leather for durability.Plena flor tiene una gran durabilidad con la mejor fuerza de la fibra de cuero.
Full grain has a great durability with the best fiber strength of leather.En el campo encontrarás ahora muchos arbustos de genista en plena flor.
With some luck, you will find now broom bushes in full bloom Parte superior confeccionada en piel de plena flor extremadamente duradera y confortable.
Upper made of extremely durable and comfortable full grain leather.Sobre plena flor, actúa como un apresto de brillo medio-alto muy natural y tacto ceroso planchar a 100ºC y 90-100 atm.
On full grain, acts as a very natural medium-high gloss finish and waxy touch iron at 100ºC and 90-100 atm.La cabina es más deportivo también gracias a una sofisticada mezcla de cuero plena flor, negro Alcantara y de fibra de carbono de corte.
The cabin is sportier too thanks to a sophisticated mix of full-grain leather, black Alcantara and carbon-fibre trim.Parte superior de la plena flor con el tratamiento hidrófugo; membrana Costura-sellada;
Full grain leather upper with water-resistant treatment; Seam-sealed membrane;En casos especiales para disminuir los poros muy marcados que presenta el cuero plena flor, tanto en Box-calf como en Cabrasetc.
There are very special cases when it is used to reduce too marked pores the Full-grain leather shows, in Box-Calf or Kid-Skin leathers.Composición: cuero vegetal, plena flor- Dimensión: 15cm x 20cm- Disponible en varios colores.
Composition: Vegetable-tanned leather, full grain- Size: 15cm x 20cm- Available in several colors.Plena flor, curtido al cromo, tintura por impregnación a la anilina, acabado natural Natural-0411 Natural-0411.
Full-grain, vegetable tanning, penetrating aniline dyeing and penetrating aniline dyeing, natural finish. Natural-0411 Natural-0411.Seúl también tiene una variedad de parques donde los amantes de la naturaleza pueden encontrar una conexión con el medio ambiente yapreciar los árboles en plena flor.
Seoul also has a variety of parks where nature lovers can find a connection with the environment andappreciate the trees in full bloom.Piel plena flor suave y textura encerada, caracterizada por una superficie oscura en contraste con el color brillante del fondo.
Soft full grain leather, waxed, characterized by a dark surface contrasting with the brilliant colors of the back.Innovadora y ligera parte superior confeccionada en combinación de piel de plena flor y microfibra ligera con protección de TPU resistente a los impactos y a la abrasión.
Innovative, lightweight upper combines full-grain leather with advanced lightweight microfiber and an impact and abrasion resistant TPU shell.Un cuero curtido, plena flor, que se declina en los tonos naturales del cuero, asociados con tonalidades más actuales, como el verde celedón.
Tanned leather, full grain, presented in leather's natural tints combined with more modern tones such as celadon green.Diseñado para que pueda sentir como fresco según se mire,la chaqueta de piel GP-R cuenta con inserciones ventilados en su construcción flexible cuero plena flor para el flujo de aire mejorado.
Designed to let you feel as cool as you look,the GP-R Perforated Leather Jacket features ventilated inserts in its supple, full-grain leather construction for enhanced airflow.
