Exemples d'utilisation de Poder girar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poder girar del huso 100% duty ciclo 40 kW Max.
Power turning spindle 100% duty cycle 40 kW Max.Important: El deflector de hierba debe poder girar.
Important: The grass deflector must be able to rotate.Quería poder girar y verlo hacer sus cosas.
I wanted to be able to turn around and watch him doing the Bill thing.No sobrecargue la secadora;las prendas deben poder girar libremente.
Do not overload the dryer;clothes should be able to tumble freely.Deber poder girar levemente en caso de contacto brusco.
It should be able to rotate a little in case of rude contact.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gire a la derecha
gire a la izquierda
gire la perilla
giran en torno
gire el dial
gire el control
gire la llave
gire la tapa
gire la corona
gire el mando
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego giregiran alrededor
girar libremente
gire lentamente
simplemente giregire suavemente
después giregire ligeramente
girar fácilmente
necesario girar
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue girandocomienza a girardeje de girarcontinúa girandoempieza a girarvuelva a girarajustar girandodesea girarintente girarparece girar
Plus
No cargue la secadora de manera apretada;las prendas deben poder girar libremente.
Do not tightly pack the dryer;clothes should be able to tumble freely.Me gustaría poder girar mi mundo en reversa, de tenerte otra vez.
Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again.No puede ser muy grande, ya queel plato giratorio debe poder girar.
It must not El animal debe poder girarse y acostarse en una posición natural.
The animal must be able to turn around and lie in a natural position.No apriete las partes móviles de la plataforma de pesaje,deben poder girar fácilmente, sin una holgura excesiva.
Do not tighten the moving parts of the weighing platform,they must be able to turn easily, without excessive clearance.Facilita poder girar el jamón sin tener que soltarlo.
It facilitates to be able to turn the ham without having Los discos de corte en seco de diamante se deben montar tal y como se ha descrito anteriormente y deberán poder girar libremente.
The diamond dry-cutting discs must Me gustaría poder girar mi mundo en reversa, solo para verte otra vez.
Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again.Cuando la perilla se encuentre en la posición apagado nogira la estufa están mal(Off), deberá presionar antes de poder girarla.
When the knob El disco de pulimento debe poder girar libremente dentro del protector 2.
The grinding disc must be able to rotate freely within the guard 2.Debe poder girar el destornillador a 90 extendiendo el perno por completo.
You should be able to rotate the screwdriver 90, fully extending the bolt.Ponte lo suficientemente lejos de la víctima, al nivel de su tórax,con el fin de poder girarle hacia ti sin que tengas que recular durante la maniobra.
Move to a position further away from the casualty,at the level of their thorax, so that you can turn their body towards Casi me gustaría poder girar la bolsa o al menos tener la cremallera hacia fuera.
I would almost like to be able to turn the bag around or definitely have the zipper towards the outside.Solo existe un pequeño espacio aquí en el cual me puedo mover también es pequeño para los pedales de conducción y para poder girar por ejemplo para operar la cámara.
There's just one tiny space in here where I can move and it's the bit for using these pedals, for steering with and for being able to turn round like that and operate the camera.También deberá poder girar dentro de la jaula, sin verse comprimido por los laterales y deberá poder tumbarse cómodamente.
It must also be able to turn around without squeezing himself against the sides and Sujeto a modificaciones SAF-HOLLAND 7.3.8 Las piezas de presión(13) deben poder girar un poco en ambos sentidos(tener en cuenta el guardapolvos) ver fig.
Errors and changes excluded SAF-HOLLAND 7.3.8 It must be possible to turn the pressure fittings(13) slightly in both directions(pay attention Para mi lo más emocionante es poder trabajar y girar con mis proyectos,actualmente acabamos de estrenar mi última obra‘Caída del Cielo'y el mayor premio es poder girar con ella.
For me the most exciting thing is El bípode puede ser retirado del cilindro de gases mediante la extracción de un pasador situado en la cabeza de este, además de poder girar lo suficiente como para retirar los pernos de sujeción del cilindro de gases.
The bipod El Angiógrafo Allura Xper FD20 brinda la ventaja de contar con un brazo en" C" suspendido, que permite desplazar el arco en dirección cráneo caudal a lo largo de la mesa, para la obtención de imágenes de todo el cuerpo,sin mover al paciente, además de poder girar el mismo brazo en dirección horizontal o vertical.
Allura Xper FD20 Angiography ¿Puedes girar los huevos 90 grados, en el sentido del reloj?
Can you rotate the eggs 90 degrees, clockwise?Puedes girar la muñeca?
Can you turn your wrist?Una pieza de trabajo floja puede girar y causar lesiones corporales.
May spin and cause bodily injury.Puede girarse para esconderse horizontalmente debajo de la entreplanta.
The ladder can be turned downwards to hide under the mezzanine horizontally.Esta serpiente puede girar y seguir sus presas y tragárselas.
This snake can twist and follow its targets and swallow them.Alta Velocidad: puede girar hasta 600-700 unidades por minuto.
High speed: can twist up to 600- 700 pieces per minute.
