Exemples d'utilisation de Potente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suena potente.
It sounds stronger.Use si fuera necesario un recirculador de refrigeración más potente.
Use a stronger recirculating cooler if necessary.Cambia a un ocular más potente e intenta de nuevo.
Switch to a higher powered eyepiece and try again.Gritó con potente voz diciendo:«¡Cayó, cayó la Gran Babilonia!
And he called out with a mighty voice,"Fallen, fallen is Babylon the great!Podemos tener una voz mucho más potente en este país.
We can make a voice so much stronger in that country.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
potente herramienta
potente motor
veces más potentesonido potentemotor más potentedos potentespotentes funciones
potente combinación
potente software
efecto es potente
Plus
Es la empresa más potente en Bulgaria para el diseño de interiores.
It is the most powered company in Bulgaria for interior design.A los 20 su pito es como un roble, potente y duro.
In his 20's, his willy is like an oak tree, mighty and hard.Apreciables cantidades de potente opio… fueron encontradas en el curry.
Appreciable quantities of powered opium were found in his carry.Tú eres el Soberano,el maravilloso Creador, el Potente, el Bienamado.
Thou art the Sovereign,the wondrous Creator, the Mighty, the Best Beloved.Pequeño y potente, la niebla durará hasta cien aplicaciones.- K.N.
Small and mighty, the mist will last up to one hundred applications.- K.N.El nuevo SUV mini de Ford no solo es potente, sino también está conectado.
Technology Ford's new mini-SUV is not only mighty, but connected.Segadora potente y robusta como descarga atrás o para la siega.
High-performance, robust mower as rear discharge or for mowing/suction combination.Busco ser más preciso, más potente, decidir más rápido y mejor.
I try to be more precise, stronger, decide faster and right.El Guerrero de las Sombras concentra toda su fuerza en un golpe potente y claro.
The Shadow Warrior focuses his entire strength in a mighty, purposeful blow.Oren para que se realice este potente cambio en sus vidas; estudien las Escrituras;
Pray for this mighty change in your life. Study the scriptures.El pueblo israelita es más numeroso y potente que nosotros.
And said to his people,"The Israelites are more numerous and stronger than we are.Incluso la máquina más potente no es nada sin el trabajo de los artesanos.
Even the most high-performance machine is nothing without the work of the artisan.Verdaderamente habéis sido especialmente favorecidos por Dios mediante esta Palabra potente.
Verily ye have been especially favoured by God through this mighty Word.Con la heroína el efecto es muchísimo más potente e increíblemente más barato.
With heroin, the effect is much stronger and ridiculously cheaper.Con esta potente espada deben conquistar las ciudadelas de los corazones de los hombres.
With this mighty sword they should conquer the citadels of men's hearts.Navegabas tranquilamente en tu potente corbeta, yo remaba en mi humilde barca.
You sailed at ease in your mighty corvette, I rowed in my humble boat.Potente PC industrial de Siemens con panel táctil sin componentes en rotación.
High-performance Siemens industrial PC with touch panel and without rotating components.La caja de cambios Zodiac es más potente que ninguna otra disponible actualmente.
The Zodiac transmission is stronger than anything available at present.Tu editor de gráficos vectoriales favorito resulta aún mejor,más rápido y potente con IA.
Your favorite vector graphics editor is even better,faster, and stronger with AI.Este potente altavoz reproduce un sonido de alta calidad y potente en la gama de graves.
This powered subwoofer reproduces a highquality and powerful low-range sound.Reúne recursos, haz que tus compañeros suban de nivel y acumula un equipamiento potente.
Gather resources, level-up your companions and collect mighty equipment- Alternative endings.Potente software SQL para un ritmo de trabajo más ágil y mayor estabilidad, ideal para redes.
High-performance SQL software for quick working and stability, optimally suited to networks.El efecto de platino ionizado es más potente que el de otros antioxidantes convencionales.
The effect of ionized platinum is stronger than the effect of other, conventional antioxidants.Uso eficiente de componentes innovadores,nuevos sistemas electrónicos y tecnología potente.
Efficient use of innovative components,new electronic systems and high-performance technology.La válvula especialmente potente y fiable se caracteriza por una construcción ligera y compacta.
The particularly high-performance and reliable valve is a lightweight one featuring a compact design.
