Exemples d'utilisation de Pródigo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y El hijo pródigo c.
And El hijo pródigo c.Como en la parábola del Hijo Pródigo.
Just as in Él pródigo es mío.
The Prodigal, he's mine.El regreso del Pinot pródigo.
Dios te llama, ven, pródigo, Ven sin más tardar;
God is calling the prodigal, come without delay.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
hijo pródigoel hijo pródigo
Utilisation avec des verbes
plisado pródigo
Oye, mira, es el hijo de Bruce Hendrie, el hijo pródigo.
Hey, hey, look, it's Bruce Hendrie's kid, the prodigal son.Estás aquí: El vino pródigo> Quiénes somos.
You are here: El vino pródigo> About Us.Cuando el pródigo vino al hogar,"su hijo el mayor estaba en el campo;
When the prodigal came home, the elder son"was in the field;Estás aquí: El vino pródigo> El Proyecto.
You are here: El vino pródigo> The Project.El plisado pródigo pasa por el marco corpiño un busto perfecto.
The lavish pleating goes through the bodice frame a perfect bust line.Estás aquí: El vino pródigo> Quiénes somos.
You are here: El vino pródigo> The Project.El plisado pródigo pasa a través de la blusa y el acento de la cintura natural.
The lavish pleating goes through the bodice and accent the natural waist.Jesús es verdaderamente el pródigo del Padre.
Jesus is really the prodigal son of his Father.El primer niño pródigo del Ajedrez fue Paul Morphy.
The first child prodigy of Chess was Paul Morphy.¡Comandantes, para un fin de semana grato y pródigo, salid a rodar!
Roll out into a pleasant and bountiful weekend, Commanders! Forum'da!La vida del hijo pródigo se refleja realmente en la Cruz.
The life of prodigal son is really reflected at the cross.Pero en cuanto a tu tesis… sigo esperando ese pródigo primer borrador.
But about your thesis- I'm still waiting on that prodigal first draft.Fue un año pródigo en promesas de proporcionar recursos al agro.
Last year was prodigious in promises to offer resources to agriculture.¿Es esto el último Cívico,demasiado pródigo en el uso de combustible?
Is this the latest Civic,too wasteful in the use of fuel?Para empezar, España no se encontró en problemas porque su gobierno fuese pródigo.
First of all, Spain didn't get into trouble because its government was profligate.Semejante a la cartografía, es pródigo en claves, rastros y topografías.
Like cartography, it is extravagant with codes, traces and topographies.En este tercer estudio: Superando las Tentaciones nos encontramos la historia del Hijo Pródigo.
In this third study on Overcoming Temptations we meet the Prodigal(Lost) Son.El barrio de Graça es pródigo en miradores y vistas asombrosas sobre Lisboa.
The Bairro da Graça is abundant in viewpoints, with amazing views over Lisbon.¿Somos como el hijo mayor o como Jesús, el pródigo del Padre?
Are we like the eldest Todos somos hijos pródigos de Dios y vivimos en este mundo pródigo.
We are all God's Diseño barroco tiene la intención de ser abiertamente pródigo, y esta colección exige atención.
Baroque design is intended to be overtly lavish, and this collection demands attention.El plisado pródigo pasa por el cuerpo de debajo de las caderas.
The lavish pleating goes through Jesucristo, en su parábola del Hijo Pródigo, da una ilustración clásica de esta verdad.
Jesus, in his Prodigal Son parable, gives a classic illustration of this truth.El plisado pródigo pasa por el cuerpo de debajo de las caderas.
The lavish pleating goes through Un gel de ducha perfumado pródigo Proporciona una limpieza suave y cuidadosa Alivia instantáne….
A lavish, fragranced shower gel Provides 
