Exemples d'utilisation de Precedió en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Precedió a la primera.
He preceded the first.Mi estoy seguro será me precedió.
My aura I'm certain precedes me.¿Qué precedió al ataque?
The attack, what preceded it?Tampoco lo hará volver a lo que la precedió.
Nor will returning to what preceded it.Esto precedió la presentación del A-12.
It followed announcement of the A-12.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oradores que me precedieronálbum fue precedidoperíodo que precediómeses que precedieronreunión fue precedidareunión estuvo precedidaprecedido por el lanzamiento
precedida de una reunión
Plus
Utilisation avec des adverbes
precede inmediatamente
siempre precede
Utilisation avec des verbes
La historia de la empresa que precedió a Lush.
The story of the company that came before Lush.De lo que precedió en tiempo y espacio.
Of what preceded it in time and space.Me refiero a que resume todo lo que lo precedió.
I mean it sums up everything that came before it.Este hermano la precedió en la vida eterna en el 2010.
This brother preceded her to eternal life in 2010.Precedió el establecimiento de la iglesia o el gobierno.
It preceded the establishment of either church or government.Cada bloque contiene el hash del bloque que le precedió.
Each block contains the hash of the block that came before it.Aquella calma, precedió a una gran puesta de sol mallorquina.
That calm, preceded a great Mallorcan sunset.Está enterrado junto a su hermano Wilbur quien le precedió en Dayton, Ohio.
He is buried in Dayton, Ohio near his brother Wilbur who predeceased him.El invierno que precedió la vendimia de 2003 fue muy húmedo.
The Winter preceeding the 2003 harvest was very wet.¿Obtuvieron este conocimiento de una antigua civilización que los precedió?
Did they obtain this knowledge from an ancient civilization that predated them?Sígame.-Le precedió al bajar las escaleras hacia el sótano-.
She led him to the steps heading down to the basement.Su tercer esposo, Frederick Johnson,con quien se casó en 1903, le precedió.
Her third husband Frederick Johnson,whom she married in 1903, predeceased her.Lo precedió un gran despliegue de aparatos militares.
Un código no compartido explícito precedió cada conjunto de letras y figuras.
An explicit, unshared shift code prefaced each set of letters and figures.Precedió al seminario una sesión de formación de un día de duración.
The Seminar was preceded by a one-day training session.Su esposa Eileen le precedió en la muerte el 10 de febrero de 1963.
He was predeceased by his wife Eileen, who died on 10 February 1963.Recuerda: tu contenido curado es una expansión del contenido que le precedió.
Remember, your curated content is an expansion of the content that came before it.Le precedió en la muerte su esposa María del Carmen Camacho Vargas.
He was preceded in death by his wife, Maria del Carmen Camacho Vargas.Muchos de nosotros pensamos que la evolución química precedió a la evolución darwiniana.
Many of us think that chemical evolution came before Darwinian evolution.La precedió en el fallecimiento, su amado hermano, Israel Avila Monreal.
She was preceded in death by her beloved brother, Israel Avila Monreal.Pero si se rebajan,entonces deben recordar que“incluso una pulga los precedió”.
But if they debase themselves,then they should remember that"even a flea preceded you.".La comprensión precedió a la visión… por eso te hice esas preguntas.
The understanding came before the vision-that's why I was asking those questions.Están prohibidas las represalias desproporcionadas con la provocación que las precedió.
Reprisals which are disproportionate in comparison with the provocation which preceded them are prohibited.La construcción de ferrocarriles sucedió históricamente a los canales y precedió a las carreteras importantes.
Construction of railroads or railways historically came after canals and before major highways.
