Exemples d'utilisation de Predeterminado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tercera regla: la estancia a su umbral predeterminado.
Rule 3: Stay to your set limit.El valor predeterminado es el definido por II_DATE_FORMAT.
Defaults to the value defined by II_DATE_FORMAT.El momento de la entrada está predeterminado desde las 12.00.
The time of entry is set from 12.00.XChat esta predeterminado a mostrar cada canal en una pestaña diferente.
XChat defaults to showing each channel as a tab.Para cambiar el valor claro/oscuro(contraste) predeterminado.
To change the default light/dark(contrast) setting.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el valor predeterminadoconfiguración predeterminadala configuración predeterminadavalores predeterminadosforma predeterminadaajustes predeterminadoslos ajustes predeterminadospredeterminados de fábrica
el idioma predeterminadovalores predeterminados de fábrica
Plus
Utilisation avec des adverbes
web predeterminadomáximo predeterminado
Utilisation avec des verbes
cifrado predeterminado
Encontrarás el valor predeterminado en el paquete.
Defaults to the value found in the package.Configurar el ajuste de claridad/oscuridad(contraste) predeterminado.
No hay un formato predeterminado para las contribuciones escritas.
There is no set format for a written submission.Si EDITOR no está definido, bashbug toma como editor predeterminado a emacs.
If EDITOR is not set, fvwm-bug defaults to emacs.Si tienes Firefox predeterminado para que se actualice de forma manual.
If you have set Firefox for manual updating.Por ejemplo, en una red Ethernet,el MaxMTU predeterminado es 1500.
For example, on an Ethernet network,MaxMTU defaults to 1500.El valor predeterminado de Keyswitching en Alchemy ahora es KEYSW1, no SNAP1.
Alchemy's Keyswitching now defaults to KEYSW1 instead of SNAP1.Seleccione el ajuste del sistema: Predeterminado en Heat Ver página 8.
Select system setting: Preset to Heat To change, see page 8.Tras pulsar la tecla Intro, en la lista aparecerá el nuevo predeterminado.
After pressing Enter a new preset will appear in the list.Seleccione el ajuste del ventilador: Predeterminado en Auto Ver página 7.
Select fan setting: Preset to Auto To change, see page 7.No Predeterminado en pulgadas para EE.UU./PR; centímetros para cualquier otro lugar.
No Defaults to inches for US/PR; centimeters everywhere else.Haga clic en+ para pasar al siguiente número predeterminado en el campo No.
Click+ to move to the next preset number in the No. field.El método predeterminado para el cifrado de todas las unidades es XTS-AES de 128 bits.
The encryption method for all drives defaults to XTS-AES 128 bit.Cuando se oprime NO HEAT(Sin calor),se desplegará un tiempo predeterminado de 20 minutos.
When NO HEAT is pressed,a 20 minute preset time will display.Verifique que el formato predeterminado vaya a Mac OS Extended(Journaled).
Verify that the selected format defaults to Mac OS Extended(Journaled).El secuestrador reemplazatu página de inicio, así como su motor de búsqueda predeterminado.
The hijacker changes your home page,as well as your set search engine.Cuando se alcance este valor predeterminado, será el momento de cambiar la herramienta.
When this set value is reached, it is time to change the tool.Usted inició primero Outlook 2003 y Word es su editor de correos predeterminado. Solución.
You first started Outlook 2003 and Word is set as your e-mail editor. Solution.El Digital Pocket Memo está predeterminado para grabar en formato SP Reproducción estándar.
The Digital Pocket Memo is set to record in SP format by default.Actualizar a ajustes actuales Almacena la configuración actual en el ajuste predeterminado seleccionado.
Update to Current Settings Stores the current settings in the selected preset.El método predeterminado para el cifrado de las unidades extraíbles es AES-CBC de 128 bits.
The encryption method for removable drives defaults to AES-CBC 128-bit.Controlado automáticamente por la cámara o predeterminado manualmente en el objetivo.
Controlled automatically by the camera or preset manually on the lens.El valor predeterminado del comando configure es el de la variable de entorno de CUBRID.
The configure command defaults to the value of the CUBRID environment variable.Por lo tanto, se asigna el espaciado mínimo predeterminado, initialMinSpacing, en el objeto AdConstraints.
The minimum spacing therefore defaults to initialMinSpacing in the AdConstraints object.El idioma predeterminado de fábrica para visualizar los menús, mensajes,etc. es el inglés.
The factory setting for the language for displaying menus, messages, etc. is English.
