Exemples d'utilisation de Premiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pero estamos en contra de premiar a los dictadores.
But we are against awarding dictators.¿Puede premiar a un fan de parte de varias empresas?
Can you reward a fan of several companies?Úselas para incentivar y premiar a sus empleados.
Use them as employee incentives and rewards.Evite"premiarse" con alimentos llenos de grasa, sal y azúcar;
Avoid"treating" yourself to snacks filled with fat, salt, and sugar;La paciencia es una virtud que sabe premiar a aque….
Patience is a virtud which rewards those who know….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vinos premiadosobras premiadaspremia de dalt
proyecto premiadoproductos premiadostrabajo premiadolos vinos premiadosdiseño premiado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más premiada
Utilisation avec des verbes
queremos premiar
¿No deberíamos premiar a nuestros ciudadanos por votar?
Shouldn't we be rewarding our citizens for voting?Desarrollar un procesador compacto de tofu y y premiar al paciente de Taiwán.
Develop Compact Tofu Processor and and Taiwan patient awarded.Escoge una manera de premiarte cuando hayas perdido peso esta semana.
Pick a way to treat yourself after you lose weight this week.Premiar la verdad, la belleza y el amor, buscando la armonía con el infinito.
Prize truth? beauty? love? seeking harmony with the Infinite.Hay que evaluar,pero también premiar, a investigadores.
Researchers should be rated,but also rewarded.¿Se debería premiar edificios porque son hechos por mujeres, o no?
Should buildings be awarded because they La paciencia es una virtud que sabe premiar a aque… By KOLUMBUS View.
Patience is a virtud which rewards those who know… By KOLUMBUS View.Se debería premiar al cliente por su curiosidad de probar algo nuevo.
Customers should be rewarded for their curiosity and desire to try something new.Organizar un programa para reconocer y premiar los logros del personal;
Develops a staff member achievement and awards recognition programme;El criterio para premiar estará basado en brillantez y agudeza de los comentarios.
The criteria for awards will be based on brilliance and wit of comments.De esta forma podrás monitorear los resultados y premiar tus esfuerzos.
That way, you will be able to track the results and rewards of your efforts.Porque cuando se trata de premiar a los beneficios, nadie le gana Ikko Trader.
Because when it comes to rewarding benefits, no one beats Ikko Trader.Premiar con acceso exclusivo a contenidos especiales, prepararlo para otros cursos que ofrezcas.
Rewards with exclusive access to special content, preparing for other courses you offer.Su objetivo: descubrir,presentar y premiar tendencias de diseño exclusivas.
Its goal: discovering,presenting and awarding unique design trends.Se debe premiar a los grupos que multiplican y los líderes deben ser reconocidos.
Groups that multiply must be rewarded and the leaders should Por cada compra realizada podemos premiar al usuario con puntos. GAMIFICACIÓN.
For every purchase made users can be rewarded with points. GAMIFICATION.Esas reformas garantizan que el sistema impositivo australiano siga ayudando a premiar el trabajo.
These reforms ensure that the Australian taxation system continues to support rewards from working.¿Cómo se podría premiar a un productor su“osadía y valentía” al producir zarzuela?
How should a producer's“boldness and courage” in producing zarzuela rewarded?Los“vendedores estrella” deben cuidarse,motivar y premiar para maximizar su rendimiento.
The“star sellers” must be cared,motivated and rewarded to maximize their performance.Pero también lo es premiar mediante incentivos un comportamiento apropiado llegar a tu hora durante un mes.
But also, be rewarded through incentives arriving on-time all month.Alianza con Microsoft para premiar las mejores estudiantes de carreras STEM.
Alliance with Microsoft to award prizes CEMEX celebra 25 años de premiar lo mejor de la arquitectura y construcción internacional.
CEMEX celebrates 25th anniversary of recognizing the best international architecture and….Fundación MAPFRE ha querido premiar uno de sus proyectos, Embarazo Saludable en Guatemala.
Fundación MAPFRE wished to recognize one of their foremost projects, Healthy Pregnancy in Guatemala.
