Exemples d'utilisation de Prendí en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prendí MI coche.
I torched my car.Entonces prendí un cigarrillo.
So I lit a cigarette.Prendí una vela en la capilla.
I lit a candle in the chapel.Así que prendí la estufa.
So you turned on the stove.Prendí fuego a tu apartamento.
I set your apartment on fire.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendieron fuego
se prendió fuego
prenderse fuego
prenda de ropa
tipo de prendaluz prendidaprenda favorita
le prendió fuego
prenda estrella
prende la luz
Plus
Utilisation avec des verbes
prenda de vestir
¡Las velas que prendí funcionaron!
The candles that I lit worked!Le prendí fuego al sapo.
I set the frog on fire.¡No sé por qué prendí la radio!
Yo prendí fuego a tu madre.
I set your mother on fire.A las tres o cuatro de la mañana prendí la luz.
At three or four in the morning, I turned on the light.Sí. Le prendí fuego a la casa.
Yes, I set the house on fire.No atiné a invocar una intención de orar cuando prendí la vela.
Prendí fuego al concesionario.
I set the dealership on fire.Encendí un fósforo, y prendí la linterna del detective.
I struck a match and lit the detective's lantern.¿Prendí fuego a mi departamento?
Did I set my apartment on fire?Hace un mes atrás… prendí la televisión… estaba este programa.
A month ago, I turned on the television, there was this show.Prendí las antorchas como pediste.
Set the torches like you asked.Rápidamente me dirigí a su fotografía, prendí un incienso y le rogué que me socorriera.
I quickly went to Master's photo, burned incense, and begged for help.¡Mire, prendí fuego a un secuestrador!
Look, I set a kidnapper on fire!Pero hoy prendí fuego a la cama.
But today I set the bed afire.Prendí la luz y allí estaba.
I switched on the lights, and there he was.Prendí la luz y desapareció.
I flicked on the light, and it disappeared.Lo prendí para navegar en internet.
I turned it on to surf the internet.Le prendí fuego a tu Corvette clásico.
I set your vintage Corvette on fire.Prendí un bastón como el de la brisca.
I started a cane like the one in the brisca.La prendí y escribí en el teclado"Ishmael.
I turned it on, and Le prendí fuego al mundo, le meé encima, lo saqué.
I set the world on fire, piss on it, put it out.Prendí la TV, vi un comercial de salsa de tomate.
Turned on the TV, and saw a commercial for tomato juice.Prendí la cafetera, tomé agua y barrí un poco.
I turned on the coffee maker, drank some lemon water and swept the floor.Prendí el intercomunicador para escucharlo en la radio de su traje.
I have switched the intercom to pickup his suit-radio.
Synonyms are shown for the word 
