Exemples d'utilisation de Prevenimos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prevenimos uno.
We prevented one.Conozca cómo detectamos,mitigamos y prevenimos los casos de fraude para su empresa.
Learn about how we detect,mitigate and prevent fraud for your business.Prevenimos Hacks a Sitios Web y Ataques DDoS.
We Stop Website Hacks and DDoS Attacks.Nuestra inspección también garantiza que prevenimos, o al menos minimizamos, el embalaje de.
Our inspection also ensures that we prevent(or at least minimize) the packing of.Prevenimos los primeros signos de envejecimiento.
We prevent the first signs of aging.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ayuda a prevenirmedidas para prevenirfin de prevenirprotocolo para prevenirprevenir la violencia
el protocolo para preveniresfuerzos para prevenirmedidas necesarias para prevenirprevenir los conflictos
convención interamericana para prevenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor prevenirposible prevenirimportante prevenirprevenir eficazmente
prevenir más
para prevenir más
previniendo así
más fácil prevenirnecesario prevenirincluso prevenir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a prevenirdestinadas a prevenirencaminadas a preveniradoptadas para prevenircontribuir a prevenirdiseñado para prevenirayudarle a prevenirvale prevenirdirigidas a prevenirtratar de prevenir
Plus
Ley 17 de 1981, Prevenimos el Tráfico Ilícito de Flora y Fauna.
Law 17 of 1981, we prevent the Traffic of Flora and Fauna.Prevenimos y reducimos los impactos de los desastres.
Preventing and reducing the impacts of disasters.Ley 397 de 1997, Prevenimos el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales.
Law 397 of 1997, we prevent the Illicit Traffic of Cultural Goods.Prevenimos la ceguera junto con todos los demás jugadores.
We Prevent blindness Together with all other players.Además prevenimos las manchas causadas por el sol.
In addition it prevents stains caused by the sun.Prevenimos incendios y explosiones en plantas industriales.
We prevent fires and explosions in industrial plants.¿Entonces, cómo prevenimos que estas plagas busquen aposento en nuestros hogares?
So how can we prevent these pests from settling in your home?Si prevenimos un segundo ataque podemos salvar su vida.
If we prevent a second attack De este modo prevenimos el daño y favorecemos la salud de todos los empleados.
With this we prevent harm to, and promote the health of, all employees.Prevenimos la pérdida grave de la visión de 30 millones de personas.
Preventing serious vision loss for 30 million people.Buscamos, prevenimos y resolvemos tus inquietudes con respecto a tu salud.
Prevenimos y reducimos los impactos de los desastres.
Preventing and reducing the impact of disasters Resilience building.Así que prevenimos un ataque mayor, una posibilidad, permitiendo uno menor, una certeza.
So we prevent a greater outrage… a possibility… by allowing a lesser… a certainty.Prevenimos que los animales de trabajo sean sobrecargados y abusados.
We prevent working animals being overworked and abused.Prevenimos los accidentes y las enfermedades en nuestro lugar de trabajo.
Accidents and illness is prevented at our workplace.Prevenimos la pérdida grave de la visión de 30 millones de personas.
Preventing serious vision loss for more than 30 million people.Prevenimos accidentes y enfermedades en nuestros lugares de trabajo.
Accidents and ill health are to be prevented at our workplaces.Prevenimos, reducimos, reciclamos, mejoramos, educamos y comprendemos.
We prevent, reduce, recycle, improve, educate, and understand.¿Cómo prevenimos el acceso o uso no autorizado de sus datos personales?
How do we prevent unauthorised access to or use of your personal data?Cómo prevenimos la propagación de la faringitis estreptocócica y la fiebre escarlata.
How we prevent the spread of strep throat and scarlet fever.Prevenimos y reducimos la contaminación ambiental y nuestra huella de carbono.
We prevent and reduce environmental pollution and our carbon footprint.Cuando prevenimos la violencia doméstica mejoramos a la sociedad en su conjunto.
When we prevent domestic violence, we're improving society as a whole.Prevenimos el fraude gracias a estrictos controles y a la colaboración con organizadores y socios.
Fraud is prevented by strict checks and collaborations with organizations and partners.Prevenimos la corrupción apoyando iniciativas globales que recomponen la confianza ciudadana en el gobierno.
We prevent corruption by supporting global initiatives that rebuild citizen trust in government.
