Exemples d'utilisation de Progresó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin embargo, progresó poco a poco.
However, he progressed slowly.Progresó a, conseguir armas para los Provos.
He progressed to running guns for the Provos.La leucemia progresó a estado cuatro.
Leukemia proessed to stageour.Esta historia creció en fuerza mientras progresó.
This story grew in strength as it progressed.¿Cómo es que progresó tan rápido?
Why in the hell is this progressing so rapidly?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfermedad progresajuego progresajugador progresaoportunidad de progresarfamilia progresanecesidad de progresarmanera de progresarprogresar en la vida
progresar en la aplicación
progresas en el juego
Plus
Utilisation avec des adverbes
progresado considerablemente
progresar rápidamente
se ha progresado mucho
se ha progresado considerablemente
progresar más
progresado significativamente
progresado notablemente
se ha progresado poco
progresa lentamente
progresando bien
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir progresandocontinúa progresandoquieres progresarlogrado progresar
Alex progresó un montón y consiguió su primer sponsor.
Alex progressed a lot and got his first sponsor.Como resultado, mi vida progresó significativamente.
As a result, my life improved significantly.El proceso de privatización de los grandes bancos públicos progresó.
The privatisation of the large public banks has continued.¿Cuál país progresó más el año pasado?
Which country improved the most in the past year?Progresó enormemente mientras servía y se preparaba para el futuro.
He grew tremendously as Desde aquel momento progresó la construcción del ojo.
Up to that time the building of the eye was in progress.La raza fue sujeta a una rigurosa selección y progresó rápidamente.
The breed was subjected to stringent selection and it progressed quickly.La ciencia progresó cientos de años en algunos segundos.
Science has progressed a hundred years in seconds.La tecnología a tinta térmica(TIJ) progresó mucho en la última década.
Thermal Inkjet(TIJ) technology has come a long way in the past decade.En 1996 progresó la colaboración general con el Banco Mundial.
Progress was made in overall collaboration with the World Bank in 1996.Hindmarsh finalmente no logró trasladar la ciudad y la medición progresó.
Hindmarsh failed in his bid to move the city and the survey did progress.Desde 1997 el PIB progresó un 4,2% al año por término medio.
Since 1997 GDP has risen by an annual average of 4.2%.¡Cada uno de los últimos cuatro años,nuestro distrito progresó consistentemente!
Each of the last four years,our district consistently made progress!La ciencia médica progresó mucho desde que te alteraron.
Medical science has progressed a great deal since you were altered.Su progresó continuó en 2004, año en el que logra capturar dos títulos más.
His progress continued in 2004, capturing two more titles for the second consecutive year.Se veía increíble, progresó tanto y yo estaba como.
¿Cómo progresó su relación con la acusada luego de la cirugía?
How did your relationship with the defendant… progress after the surgery?He aprendido a mi propio ritmo y progresó enormemente durante esas dos semanas.
Eslovenia progresó en la adaptación legislativa en materia de transporte ferroviario.
Slovenia has made progress with aligning its rail transport legislation.Desde entonces, progresó y se convirtió en dueño de otros cuatro cabarets.
Since then, he progressed and became the owner of four other cabarets.Esta vez progresó sin retardos y terminó el curso en tres años.
This time he progressed with no special delay, finishing the course in three years.Allí progresó, con la ayuda de profesores particulares, clases de inglés y terapia.
There she made progress, with the help of tutors, English classes and therapy.Arthur progresó hasta debutar con el primer equipo, bajo las órdenes de Luiz Felipe Scolari.
Arthur made his way to the first team under coach Luiz Felipe Scolari.España progresó un 0,8% intertrimestral, el mismo ritmo que los últimos dos trimestres.
Spain grew by 0.8% quarter-on-quarter, the same rate as the last two quarters.Como ciclista progresó fundamentalmente en Bélgica(y se cambió la nacionalidad a belga).
As cyclist, he progressed mainly in Belgium(and 
