Exemples d'utilisation de Prometen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si prometen no morder.
If you promise not to bite.Los sacerdotes, sin embargo, prometen ser perfectamente casto.
Priests do, however, vow to be perfectly chaste.Que prometen una larga y cansada peregrinación.
That vow a long and weary pilgrimage.Y es por eso que nunca obtienes los resultados que ellos prometen.
And that's why they never got you the results they promised.Si ahora me prometen una vida contigo.
Now… if they promised me a life with you in it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tierra prometidacontribuciones prometidaslas contribuciones prometidasfondos prometidosdios prometejesús prometiógobierno prometiógobierno ha prometidorecursos prometidosmesías prometido
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo prometesólo prometesólo prométeme
solo prométeme
promete más
promete mucho
ex prometidoprometo solemnemente
ahora prometepromete ser muy
Plus
Utilisation avec des verbes
prometió llevar
prometió seguir
prometió ayudar
prometió enviar
promete dar
promete convertirse
prometió volver
prometido proporcionar
prometido donar
prometes amar
Plus
Mineras de Filipinas dicen que cierre de operaciones afectará a 1,2 mln personas, prometen resistir.
Philippine miners say closures to hit 1.2 million people, vow to fight back.Tailandia: Los“Rojos” prometen una manifestación más grande hoy.
Thailand:‘Reds' vow a bigger rally today.Todos los departamentos de la empresa buscan el progreso que prometen las tecnologías digitales.
All business departments are looking for the progress promised by digital technologies.Xi y Putin prometen promover lazos pese a cambios globales.
Xi, Putin vow to promote ties regardless of global changes.Y el periódico dijo:"Los indios prometen esforzarse por perseverar.
And the newspaper said" Indians Vow to Endeavor to Persevere.Los esposos prometen amar a sus novias como Cristo ama a la Iglesia.
Husbands vow to love their brides like Christ loves the Church.Comments on: Cosas que prometen a sí mismo en el Año Nuevo.
Comments on: Things to promise yourself in the New Year.Casi todos prometen grandes ganancias y parecen ser bastante fiables.
All of them promised huge profits and seemed to be quite reliable.Los activistas indígenas prometen seguir combatiendo por sus tierras.
Indigenous activists are vowing to continue to fight for their land.Ellos prometen que no están haciendo ningún cambio en nosotros.
They are promising that they Los Estados Unidos prometen su apoyo a las Naciones Unidas.
The United States pledges its support to the United Nations.Además, prometen ganancias altas, que es su característica distintiva.
Further, they will promise high earnings, which is their distinctive feature.RESUMEN-Líderes financieros prometen medidas para impulsar crecimiento en reunión del G20.
WRAPUP 2-Finance chiefs vow action to bolster growth at G20 meet.China y Noruega prometen escribir nuevo capítulo en relaciones bilaterales.
China, Norway vow to write new chapter in bilateral ties.¡Los recorridos Todo Terreno le prometen una experiencia memorable fuera de la carretera!
The Arenal ATV and Off-Road tours will promise you a memorable off-road experience!Al hacerlo, prometen su compromiso permanente y exclusivo el uno con el otro.
In doing so they pledge their permanent and exclusive commitment to each other.Estas dos personas prometen quererse el uno al otro para siempre.
As these two people pledge to cherish one another forever after.Rusia y aliados clave prometen defender a Maduro en la crisis de Venezuela.
Russia and key allies vow to stand by Maduro in Venezuela crisis.Líderes del G20 prometen logar ambiente libre y justo de comercio e inversión.
G20 leaders vow to realize free, fair trade, investment environment.Candidatos mexicanos prometen eliminar arraigada corrupción al iniciar campañas.
Mexican candidates vow to sweep out corruption in campaign launch.Los ladrones también prometen reembolsos o descuentos en productos de Medicare.
The thieves also will promise refunds or discounted Medicare products.Los estudiantes prometen dar todo para que este último festival sea un éxito.
The students vow to go all out to make this final cultural festival a success.Pero también ellos prometen que NO2-MAX ingrediente activo es 100% legal y también puro.
They likewise assure that NO2-MAX component is 100% lawful and also pure.Los Emiratos Árabes Unidos prometen 50 millones de euros para siete destacados proyectos de INTERPOL.
UAE pledges EUR 50 million to support seven key INTERPOL projects.Hoy en día, los analíticos prometen ofrecer nuevas eficiencias en las operaciones industriales.
Today, analytics is promising to deliver new efficiencies within industrial operations.
