Exemples d'utilisation de Protegidos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así estarán protegidos de eventuales daños.
This will protect them from damage.La versión actual admite hasta 5 protegidos.
The actual version admits up to 5 protégés.Son protegidos de Billy Graham y son de Texas.
They're all protégés of Billy Graham, and from Texas.También mantiene sus archivos existentes protegidos.
It also keeps your existing files secured.Los asientos no están protegidos pero la visibilidad es buena.
Seats are not sheltered but sightlines are good.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
áreas protegidasproteger los derechos
responsabilidad de protegerzonas protegidaslas áreas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerfin de protegerla necesidad de protegerproteger a los niños
Plus
Utilisation avec des adverbes
naturales protegidasmarina protegidapara proteger mejor
importante protegerbien protegidosaquí para protegerespecialmente protegidasnecesario protegergeográfica protegidaforestales protegidas
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a protegertratando de protegerdestinadas a protegerdiseñado para protegerintentando protegercomprometidos a protegerquiere protegerdesea protegeradoptadas para protegerencaminadas a proteger
Plus
Todos los pagos en línea están seguros y protegidos.
A: All online payments are safe and secured.Estamos aquí arriba, protegidos por la Diosa de la Luna, Diana.
Here we are, on the creepy upstairs protect by the Moon Goddess, Diana.Todos los Datos Personales sujetos al GDPR deben estar protegidos.
All GDPR Personal Data must be secured.No significa que estén protegidos, sino que los demás están mejorando.
It doesn't mean he's protecting them, it just means he's making everybody better.Durarán hasta que llueva opuedes mantenerlos protegidos.
They will last until it rains,or keep them sheltered.Los datos personales de los usuarios están protegidos, por lo que no puede ser revelado.
User personal data is protects and therefore cannot be revealed.Las personas en el área de Squirrel Hill deben permanecer protegidos.
People in Squirrel Hill area should remain sheltered.Creemos que sus derechos deben de ser protegidos dentro y fuera del tribunal.
We believe that your rights are worth protecting, inside and outside of court.También puede llevarlo a algunos sitios web que no están protegidos.
It can also lead you to some websites that are not secured.Actualmente, en el Perú, se encuentran protegidos algunos diseños de moda como marca, tales como.
Nowadays, Peru protects as trademarks some fashion designs such as.Esto es para asegurarse de que sus archivos estén seguros y protegidos.
This is to make sure your files are kept safe and secure.Mantenga los datos de su trabajo protegidos con Samsung Knox, nuestra plataforma de alta seguridad.
Protect your business data with a high-powered security platform: Samsung Knox.Almohadillas de los perros y gatos: bien protegidos- Dermoscent.
Dogs and Cats' paw pads: Protecting them- Dermoscent.Después de todo, es el lugar donde debe sentirse seguros y protegidos.
After all, it is the place where you should feel safe and secure.Amplia villa, piscina climatizada,patios privados soleados protegidos, al oeste de Funchal.
Spacious villa, heated pool,private sunny sheltered patios, west of Funchal.Los sanos hábitos de dormir pueden ayudar a los niños a sentirse seguros y protegidos.
Healthy sleep habits can help a child feel safe and secure.Indica que el autor conoce a Timoteo,uno de los“protegidos” de Pablo.
Indicates that the author knew Timothy,one of Paul's protégés.Los asistentes personales pueden sentarse al lado ylos asientos no están protegidos.
Personal Assistants can sit adjacent andseats are not sheltered.Además, incluso puedes añadir enlaces a las imágenes.-PDFs protegidos por contraseña.
Moreover, links can be added even to images.-Password protect PDFs.Es imposible controlar todas las circunstancias para sentirnos seguros y protegidos.
We can never arrange all circumstances so that we feel safe and secure.Damos gran importancia a mantener tus datos personales seguros y protegidos.
We place great importance on keeping your personal information safe and secure.Desactiv.: los trabajos enviados se imprimen inmediatamente a menos que se envíen como trabajos protegidos.
Off- Submitted jobs are printed immediately unless submitted as a secure job.Las entradas tienen voladizos de hasta 18 metros que generan espacios públicos protegidos.
The entrances have cantilevering canopies of up to 18 meters generating sheltered public spaces.Los preadolescentes necesitan límites y pautas claras yconstantes para sentirse seguros y protegidos.
Pre-adolescents need clear and consistent boundaries andguidelines to feel safe and secure.
