Exemples d'utilisation de Protegieron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Como protegieron a su abogado?
Like you protected your attorney?Los otros agentes me protegieron.
All the other operatives shielded me.Las paredes protegieron la explosión.
The walls shielded the blast.Sus propios padres no los protegieron.
Your own parents couldn't protect you.Protegieron a nuestro país con sus vidas.
They protected our country with their lives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
áreas protegidasproteger los derechos
responsabilidad de protegerzonas protegidaslas áreas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerfin de protegerla necesidad de protegerproteger a los niños
Plus
Utilisation avec des adverbes
naturales protegidasmarina protegidapara proteger mejor
importante protegerbien protegidosaquí para protegerespecialmente protegidasnecesario protegergeográfica protegidaforestales protegidas
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a protegertratando de protegerdestinadas a protegerdiseñado para protegerintentando protegercomprometidos a protegerquiere protegerdesea protegeradoptadas para protegerencaminadas a proteger
Plus
En este caso protegieron al aire.
In this case they protected in the air.La protegieron como si fuera su familia.
They protected her like she was their family.Los Dragón no protegieron a su amor.
The Dragon failed to protect his love.Protegieron al esclavo que viaja con la pitonisa.
They protected the slave who travels with the oracle.Ustedes dos sirvieron y protegieron a este país.
You two serve and protect this country.Me protegieron, y entonces la bruja les convirtió en.
They protected me, and then the witch turned them into.Conocían sus puntos de vista fascistas y lo protegieron.
S superiors were aware of his fascistic views and shielded him.Ustedes se protegieron y protegieron a su linaje.
You protect yourselves and your line.Aquí lucharon contra los depredadores y protegieron a los alces domesticados.
Here they fought predators and guarded domesticated elk.Las llamas protegieron el alma de Juana… elevándola al cielo.
The flames sheltered Joan's soul as it rose to heaven.La lavadora y la secadora lo protegieron de la explosión.
The washer and dryer shielded him from the main force of the blast.Protegieron a los demás y se protegieron ellos mismos.
They protected others and they protected themselves.Piedra sobre piedra,las murallas protegieron la ciudad durante siglos.
Stone by stone,the walls shielded the city through the ages.Protegieron los derechos de la parte más débil de nuestra sociedad.
They protected the rights of the weakest part of our society.Cinco patentes de Humares® protegieron este sistema durante muchos años.
This system was protected by five Humares® patents for many years.Protegieron su proceso único con una patente presentada en 1941.
They protected their unique process with a patent, filed in 1941.Junto con el Ejército Sirio, protegieron y salvaron a la gente de Siria.
Along with the Syrian army, they protected and saved the people of Syria.Los nazis protegieron a la policía de la crítica pública al censurar a la prensa.
The Nazis shielded the police from public criticism by censoring the press.Los puertos del grado 1x2 del led 90 protegieron el conector de Ethernet RJ45.
LED 90 degree 1x2 ports shielded RJ45 ethernet connector ELECTRICAL.Sus habitantes protegieron durante 400 años el noroeste mallorquín de incursiones piratas;
Its inhabitants have protected Mallorca's northwest rocky coast from pirate attacks for 400 years;Juntos, reconstruyeron el árbol del gobierno y lo protegieron contra los múltiples ataques imperiales.
Together, they rebuilt the Government Tree and guarded it against multiple Imperial attacks.Aunque estaban hambrientos, protegieron los almacenes repletos hasta rebosar de provisiones.
While Generaciones de nuestras hermanas protegieron a las Gorgons durante siglos.
Generations of our sisterhood have protected the Gorgons down the centuries.Como nuestros padres nos protegieron de los Nesaquake y los holandeses.
Just as our town fathers shielded us from the Nesaquake and from the Dutch.¿Qué escrituras sagradas protegieron y preservaron?¿Cuál es la importancia?
What sacred writings did they protect and preserve? What is the significance?
