Exemples d'utilisation de Psicosis en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te provoca psicosis.
It brings on psychosis.Cualquier psicosis necesita un desencadenante.
Any psychοsis needs a trigger.Ahora se ha convertido en psicosis.
Now it's turned into a psychosis.Nos pescamos psicosis, como pescarse una enfermedad.
We the psychosis as if it were a disease.¿Se trata de algún amigo con psicosis?
About some friend with a psychosis?
On traduit aussi
Psicosis: el extracto de cannabis normaliza la función cerebral.
Cannabis extract helps reset brain function in psychosis.Se las apañaron para crearnos psicosis.
They would managed to create a psychosis in us.Vías inflamatorias que la psicosis y la prediabetes pueden compartir;
Inflammatory pathways that may be shared in psychosis and pre-diabetes;Después de algo así quedas con psicosis.
You're left with a certain amount of psychosis.La banda sonora de Psicosis III fue lanzado originalmente en MCA Records.
The soundtrack for Psycho III was originally released on MCA Records.¿Y si todo era una alucinación, una psicosis mía? No,?
What if it was all a hallucination or some sort of psychosis?Una saga islandesa: la psicosis y la creatividad comparten raíces genéticas.
An Icelandic saga: genetic roots shared by psychosis and creativity.Esta persona está profundamente perturbada,bordeando la psicosis.
This person is deeply disturbed,bordering on psychotic.Harry Potter, El señor de los anillos o Psicosis son ejemplo de ellos.
Harry Potter, The Lord of the Rings or Psycho are some examples.¿Quien no ha visto, o al menos ha oído hablar de la película Psicosis?
Who hasn't watched or at least heard about the movie Psycosis?Personas que padezcan psicosis o adicción a las drogas, medicinas o alcohol;
Individuals with psychosis or addictions to drugs, medicine or alcohol;SR: Hay una diferencia en la estructura de la psicosis y del autismo?
SR: do you make a structural distinction between psychosis and autism?Psicosis IV: El Comienzo, una protocuela de la primera película de 1990.
Psycho IV: The Beginning, a 1990 television sequel/prequel to the first film.Somos dos personas sufriendo psicosis a causa de una larga falta de sueño.
We're two people suffering from psychosis due to an extended lack of sleep.Psicosis(1960) Voz de Virginia Gregg, Jeanette Nolan y Paul Jasmin.
Psycho,(1960) As a corpse, voiced by Virginia Gregg, Jeanette Nolan, and Paul Jasmin.Tomar AGPI no marcó ninguna diferencia en el riesgo de desarrollar psicosis.
Taking PUFAs made no difference En Psicosis(1960) este abandono psicoanálitico se lleva aún más lejos por Alfred Hitchcock.
In Psycho(1960) that psychoanalytical abandon is taken even further by Hitchcock.Hay un porcentaje pequeño de pacientes para las cuales el parto provoca psicosis.
There is a small percentage of women for whom giving birth leads to psychosis.La privación extrema de sueño puede causar psicosis, como sucede en los reclutas militares.
Chronic sleep deprivation leads to psychosis, as demonstrated in military recruits.Neurocirugía funcional(cirugía del movimiento+ cirugía del dolor+ cirugía de las psicosis).
Functional neurosurgery(movement surgery+ pain surgery+ psychosurgery).En 1992, Psicosis fue adaptado para tres libros de historietas de la Innove Corporation.
In 1992, it was adapted scene-for-scene into three comic books by the Innovative Corporation.FPCEE, Blanquerna Colaborando en redacción de artículos de investigación en psicosis.
Taking Clinical Psychology Doctorate in FPCEE, Blanquerna Collaborating on writing research papers in psychosisi.Psicosis persistente: una serie de problemas mentales continuos, entre ellos: alteraciones visuales.
Persistent Psychosis-a series of continuing mental problems, including: visual disturbances.Tus proyectos más recientes abordan la psicosis, la antipsiquiatría y los estados alterados de conciencia.
Your most recent projects deal with psychosis, anti-psychiatry, and altered states of consciousness.Esta combinación psicosis y maternidad crea incertidumbre sobre la viabilidad de esa aspiración.
This combination of psychosis and motherhood creates uncertainties about the viability 
