Exemples d'utilisation de Pudieron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero decir, no pudieron,¿verdad?
I mean, they wouldn't, ¿Cómo pudieron?.¿Por qué lo hicieron?
How could they, why would Pudieron matar a dos víctimas en 4½ minutos.
They managed to kill 2 victims in 41/2 minutes.No sabemos si pudieron recuperar el dinero.
We do not know if they managed to get the money back.¿Pudieron recibir la promesa por medio de la Ley? No.
Were they able to receive the promise through the Law? No.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el poder judicial
medicamentos pueden interactuar
programas pueden compartir
el poder ejecutivo
Utilisation avec des adverbes
aquí puedes encontrar
más puede causar
Utilisation avec des verbes
Y aunque ellos pudieron disfrutar a Cal Ripken Jr.
And while they got to enjoy watching Cal Ripken Jr.¿Pudieron recibir la atención médica que necesitaban?
Were they able to receive the medical care Pero finalmente pudieron iniciar su vida en furgoneta.
But then it could finally start, the life in the van.Pudieron haber sido 3 ó 4 minutos, o podrían haber sido diez.
It could have been three or four minutes, Fue lo mejor que pudieron hacer bajo las circunstancias.
It was about ¿Pudieron mantener alguna de las tradiciones religiosas y culturales durante la guerra?
Were you able to keep any of your cultural and religious traditions during the war?Jugaron todo lo duro que pudieron y han anotado grandes lanzamientos.
Como pudieron ver con mi increíble liderazgo como anfitrión, las cosas van bien.
As you can see with my incredible hosting leadership, we Y vemos que no pudieron entrar a causa de incredulidad.
So we see that mthey were unable to enter because of unbelief.Los pudieron ver anteriormente aquí, aquí y aquí.
You can see these pants in this previous posts: here, here and here.Los estudiantes también pudieron leer en cualquier lugar que quisieran en la biblioteca.
Students also got to read in any place they wanted in the library.Como pudieron, la forma en que nunca usaste algo Antes de irte?
How could they, the way you spick-and-spanned it before you left?Hombres de viejas épocas… pudieron construir esta muralla, comer y dormir aquí.
Men of old times, they might have built this rampart eating and sleeping here.Algunas pudieron monitorear 50 procesos de contratación; otras 2000.
Some managed to monitor 50 procurement processes, others 2000.Sin energía procesada,¿cómo pudieron mis primeros ancestros en evolución siquiera existir?
Without processed energy, how would my earliest, evolving ancestors even exist?¿Cómo pudieron prosperar en la tierra y vencer a los lamanitas?
How were they able to prosper in the land and overcome the Lamanites?ACN:¿Qué pudieron hacer para ayudarles?
ACN: What were you able to do to help them?¿Cómo pudieron determinar la cantidad de desalojos en cada vecindario?
How were you able to determine the amount of evictions in each neighborhood?¿Cree que pudieron hacerlo a propósito?
You think they would have done this on purpose?¿Cree que pudieron matar al poeta por error?
You think maybe they killed the poet by mistake?'?¿Por qué pudieron romper los hilos y no la cuerda?
Why were you able to break the strands and not the rope?Karen y David, pudieron haber vivido y ahora están muertos.
Karen and David, they might have lived, and now they're dead.Los cadáveres que pudieron ser exhumados estaban completamente desnudos.
The corpses it was possible to exhume were completely naked.Con estas pruebas pudieron ser identificados bovinos infectados con B.
With these tests it was possible to identify bovines infected with B.Los estudiantes pudieron diseccionar las calabazas en equipos y usar las semillas para contar.
Students got to dissect the pumpkins in teams and used the seeds for counting.
