Exemples d'utilisation de Que conducen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las condiciones que conducen al éxito incluyen.
The conditions that are conducive to success include.Mensajes creativos y emocionales:¡Mensajes que conducen al éxito!→.
The creative and emotional messages that led BMW to success!→.No todos los que conducen cerca de ti te persiguen.
Not every guy that drives by you is following you.El limón, la sal yel agua son elementos que conducen la electricidad.
Lemon, salt andwater are elements that conduct electricity.Base: Jóvenes que conducen AUTOMÓVILES estadística-injuve.
Base: Youths who ride MOTORBIKES statistics-Injuve.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Plus
Utilisation avec des adverbes
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Plus
Comentarios en: Mensajes creativos y emocionales:¬°Mensajes que conducen al éxito!
Comments on: The creative and emotional messages that led BMW to success!Existen tres pasos que conducen al centro de la ciudad.
There were three passes that led into the city.Los que conducen una GS albergan en el fondo precisamente este deseo de aventura.
Those who ride a GS harbour precisely this longing for adventure deep down.Esas cosas son las que conducen a mejores relaciones.
Those things are what lead to better relationships.Los países podrían así adoptar medidas para evitar las condiciones que conducen a una crisis.
Countries could thus take steps to avoid the conditions that led to crises.Hay muchas causas que conducen a la reparación del drenaje.
There are many causes that will lead to drain repair.Las neuronas son las células nerviosas de nuestro cerebro, que conducen los impulsos nerviosos.
Neurons are nerve cells in our brain that conduct nerve impulses.Las causas que conducen a muchos a perder peso es el riesgo de sobrepeso.
The cause that drives many to lose weight is the risk of being overweight.Se diluyen los niveles que conducen a la valentía.
You water down the standards which would lead to bravery.Para los estudiantes que conducen al colegio también se emite una identificación AISB.
For students who drive to school, also an AISB sticker is issued.El dormitorio más grande tiene puertas que conducen al patio y la piscina.
The larger bedroom has doors which lead out to the courtyard and pool.Entidades públicas que conducen la política habitacional local, regional o nacional.
Public entities that conduct local, regional or national housing policy.Se pueden medir todos los líquidos que conducen ondas ultrasónicas.
All liquids that conduct ultrasound waves can be measured.La mayoría de las personas que conducen sin seguro lo hacen porque carecen de dinero.
Most people who drive uninsured do so because they lack money.En general estas capas están hechas de moléculas o polímeros que conducen la electricidad.
The emissive and conductive layers are made of special organic molecules that conduct electricity.O materiales superconductores que conducen la electricidad sin resistencia.
Or superconducting materials that conduct electricity with zero resistance.Maruts son los siete vientos principales que conducen la vida en los siete planos.
Maruts are the seven chief winds that conduct life in all the seven planes.Los estudios demuestran que conducen a la osteoporosis, caries dental y la enfermedad cardíaca.
Studies show that they lead to osteoporosis, tooth decay and heart disease.Esos son todos elementos positivos que conducen al desarrollo de África.
Those Una de las principales pautas que conducen nuestro negocio es nuestra política corporativa.
One of the main guidelines that conduct our business is our Corporate Policy.También encontrará escaleras externas que conducen al solárium de la azotea.
Las autoridades estatales que conducen la investigación deben: a identificar a la víctima;
The State authorities that conduct the investigation must: a identify the victim;Gracias a Dios por los hombres que conducen motocicletas,¿verdad, Yang?
Thank God for men who ride motorcycles, right, Yang?Los dos tienen bobinas e imanes que conducen el sonido de la misma forma.
Both have magnets and coils that conduct sound in roughly the same way.Suministran aminoácidos a los neurotransmisores, que conducen los impulsos nerviosos al cerebro humano.
They supply amino acids to neurotransmitters, which conduct nerve impulses to the human brain.
