Que Veut Dire QUE TREPA en Anglais - Traduction En Anglais

que trepa
that climbs
que suben
que trepan
esa escalada
esa subida

Exemples d'utilisation de Que trepa en Espagnol et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
El duende que trepa las paredes.
The troll who climbs the wall.
Está tan bien ser una hormiga que trepa.
So good to be an ant who crawls.
Un océano que trepa fuera de sí mismo.
An ocean that climbs out of itself.
Algunos dicen quese trata de una planta arbustiva, y otros que trepan.
Some say that thisis a bush plant, and others that climbing.
El que trepa más alto es el victorioso.
The man who climbs furthest is the victor.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trepar a los árboles trepar árboles niños trepen
Utilisation avec des verbes
Encaré por el camino que trepaba hasta la antena.
I took the road that went to the antenna.
Así que treparé la montaña y lo gritaré fuerte.
So I will climb that mountain and shout it loud.
Es la excepción la que trepa la colina dolorosa.
It is the exception that climbs the sorrowful hill.
El cordero que trepa al monte es un buen ejemplo de expansión que alterna con la consolidación.
The lamb that climbs the mount is a good example of alternating expansion with consolidation.
Pero el nombre de la montaña que trepan todo el día.
But the name of the mountain that you climb all day.
Tenga en cuenta que trepar a los árboles es a su propio riesgo!
Please note that climbing trees is at your own risk!
Gollum dice que hay un camino cerca de Minas Morgul que trepa entre las montañas.
Gollum says there's a path near Minas Morgul that climbs up into the mountains.
Plantas que trepan, cojines en los bancos, velas en las mesas.
Plants that climb, cushions in the banks, candles in the tables.
Son animales muy activos y ágiles que trepan por cualquier superficie.
They are very active and agile animals that climb any surface.
Muchos otros que trepaban por la escalinata caían antes de llegar a la cima.
Many others who were climbing up the steep ascent fell before gaining the top.
La subida se realiza a lo largo de una rampa natural formada en la montaña que trepa de derecha a izquierda.
The ascent is done along a natural ramp formed on the mountain that climbs from right to left.
Es el primer robot comercial que trepa superficies inclinadas o verticales.
It's the first commercial robot, which climbs vertical surfaces.
En cada esquina… hay cuadrillas de demolición… yen diagonal crece algo nuevo y torcido que trepa bien alto.
On every corner…a wrecking crew… and something new and crooked going up catty-corner to that.
Los jóvenes hambrientos que trepaban la cerca desde la playa gratis.
The hungry young people that climbed over the fence from the free beach.
Estas son epifitas, plantas capaz de iniciar la vida como una semilla con el envío de las raíces a la tierra, o principiar comouna planta terrestre que trepa a un árbol y luego envía de vuelta las raíces del suelo.
These are hemiepiphytes, plants capable of beginning life as a seed and sending roots to the soil, orbeginning as a terrestrial plant that climbs a tree and then sends roots back to the soil.
Los“castellers” que trepan van descalzos. Los niños siempre llevan casco.
The individuals who climb are barefoot, and the children always wear helmets.
Esto permite ampliar la vida interior posibilitando el disfrute de un espacio exterior, en el cual, una barbacoa yun trastero con cubierta ajardinada que trepa a través de una pérgola a modo de puente entre ambos, protegerá al usuario con una sombra caduca en los meses calurosos.
This allows the interior life to be extended, making possible the enjoyment of an outside space, in which a barbecue anda storage room with a garden roof that climbs through a pergola as a bridge between both will protect the user with a shade that expires in the months hot.
Las plantas son parras que trepan por zarcillos y tienen hojas palmadas.
The plants are lianas that climb with tendrils and have palmately compound leaves.
Luego, desplazando la vela y tapando la de vez en cuando con la palma de la mano,él empieza a explicar a los espectadores cómo de« la manchita centelleando de luz la que trepa por la pared, pueden obtener se enteros cuadros, cómo en el futuro la gente en cada casa empezaría a ver escenas de la vida de los animales y de los eventos que han ocurrido durante el día pasado».
Then, by moving the candle and from time to time she closed his hand,he began to explain to viewers how by flashing speck of light that creeps on the wall can be given targets paintings, how the future people in each home will begin watch scenes from the life of animals and events occurring during the last day.
Delairea odorata es una enredadera que trepa a los árboles y alcanza una altura de cinco metros en los climas adecuados.
Delairea odorata is a vine that climbs up trees and will reach heights of five metres in suitable climates.
Esto podría ser casi cualquier cosa que trepa por los árboles, más grande que una ardilla, obviamente.
This could be almost anything that climbs trees, bigger than a squirrel, obviously.
Sevilla huele a azahar,un perfume penetrante que trepa por los muros del alcázar y te persigue por los pasadizos, por las escaleras bordeadas de naranjos; Málaga a jazmín.
Seville smells of lemon blossom,a penetrating perfume that climbs up the walls of the Alcazar and pursues you through the corridors, up the orange tree lined steps; Malaga and Jasmine.
¡El hombre que trepó por la ventana!
The man who climbed in through the window!
Eres un topo,Henry, que trepó desde un agujero en el suelo.
You're a mole,Henry, who crawled up out of a hole in the ground.
Imagen para colorear con un perro que trepó a una perrera.
Coloring page with a dog that climbed a kennel.
Résultats: 30, Temps: 0.0278

Mot à mot traduction

que traíaque triplica

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Anglais