Que Veut Dire QUEBRARÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• i will break
• i'm going to break

Exemples d'utilisation de Quebraré en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Yo lo quebraré.
I will break him.

Quebraré la barrera.
I will break the barrier.

Ríndete o lo quebraré.
Tap or I will break it.

Quebraré su espíritu.
I will break their spirit.

Unos días más y lo quebraré.
In a few days I will break him.

Ahora, quebraré su lápida!
And I will break your tablet!

Aun así, con el tiempo, las quebraré.
Still, given time I will break them.

Quebraré las cadenas de la muerte.
I will break the chains of death.

Inténtalo y quebraré tu cuello en un latido.
Try and I will snap your neck in a heartbeat.

Quebraré el orgullo de vuestro poderío;
I will break the pride of your might;

Pues Dios dice:«Quebraré la fuerza de los malvados.
For God says,“I will break the strength of the wicked.

Más vale que tenga cuidado, viejo o le quebraré los huevos.
You better be careful, old man, or I will break your eggs.

Los quebraré como cáscaras de huevo.
I will break them like egg shells.

Iré por las fichas y quebraré la banca.
I'm going to get me some chips, and I'm going to break the bank.

Yo lo quebraré como a una rama seca.
I will break him off like a dry twig.

Primero los ojos, luego la lengua. Quebraré cada uno de tus dedos.
First the eyes, then the tongue, then I will break every one of your fingers.

Quebraré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;
I shall break the brazen doors, and burst the iron bars.

Nahúm 1:13 Y ahora, quebraré su yugo de sobre ti, y romperé….
Nahum 1:13 For now will I break his yoke from off thee, and….

Les quebraré los brazos para que no nos causen más problemas.
I'm gonna break their arms so they don't give us no more trouble.

Nah 1:13- Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away.".

Ahora quebraré el yugo que pesa sobre ti y romperé tus ataduras.
Now will I break his yoke from off you, and burst asunder your bonds.

Y ahora, quebraré su yugo de sobre ti, Y romperé tus coyundas.".
So now I break his yoke from you, and tear off your shackles.”.

Ahora quebraré su yugo de tu cuello, y romperé tus cadenas".
Now will I break his yoke from off you, and burst asunder your bonds.

Pues yo quebraré el yugo del rey de Babilonia-palabra de Yavé-.».
For I will break the yoke of the king of Babylon- word of Yahweh.".

Y ahora, quebraré su yugo de sobre ti, Y romperé tus coyundas.
Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away.”.

George… quebraré la seguridad contigo sobre una de nuestras operaciones.
George, I'm going to break security with you on one of our operations.

Y ahora, quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
And now, I will break his yoke from upon you; I will snap your bonds.”.

Comment utiliser "quebraré" dans une phrase en Espagnol

Destruiré vuestros altos, y quebraré vuestras estatuas.

Entonces quebraré el lápiz y tendré que detenerme.

Tengo que saber elegir, no quebraré mi cabeza en balde.

Pero a él le quebraré el yugo que tiene sobre ti.

Quebraré los batientes de bronce y romperé los cerrojos de hierro.

5Ese día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezrel».

Yo quebraré a cada ladrón y ratero que han llenado mis pulpitos.

Ese día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezrel.

Los cegaré, enloqueceré la brújula de sus mentes, les quebraré los sentidos.

Comment utiliser "i will break" dans une phrase en Anglais

Follow me, and I will break your heart.

I will break Israel's people into pieces.

Next week, I will break down how.

Don't cross me, man, I will break you.

I will break and enter,’ he angrily announced.

I will break everything down for you.

I will break down and say this.

I will break in and interrupt your situation.

I will break the pride of your power.

Today I will break down Fidelity Advisor.